KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Automotive / Cars & Trucks (682)

English to Dutch translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
See to Field Remedy 1283 when installing the electric fuel	buitendienstoplossing	Frank van 't Veer
(digging and) reclaim bucket	(graaf- en) zeefbak	Joris Bogaert
(new) long post heating	Gloeiplug met lange naverwarming en gloeiplug met vernieuwde lange naverwarming.	(Non-member)
stuck in-range compressor intake temperature sensor	binnen het bereik vastgelopen sensor voor de luchtinlaattemperatuur van de compressor	Jack den Haan
... loose backward 3/4	... driekwart slag losdraaien	(Non-member)
2/4-door Saloon	2/4-deurs sedan	(Non-member)
a vehicle backfiring	terugslag	(Non-member)
acceleration device	differentieel	(Non-member)
accelerator pedal tracks	gaspedaalcircuits	(Non-member)
acquisition	acquisitie	Ellis Jongsma
active diffs	actieve differentiëlen	(Non-member)
adjustment pinion	afstelpignon	(Non-member)
Adjustment shims	vulplaatje	(Non-member)
advance actuator	vervroegingsmechanisme	Tony Vandenborn
advance solenoid	vervroegingssolenoïde	Tony Vandenborn
aerification	ventilatie	Kate Hudson
air master stroke check switch	Air Master schakelaar voor het controleren van de slag / slagregeling	(Non-member)
andon	waarschuwingslamp	Jan Willem van Dormolen
anti drain valve	anti-afvoerklep/anti-aftapklep/anti-aftapafsluiter	Evert DELOOF-SYS
anti siphon valve	antihevelklep	Evert DELOOF-SYS

anti-fretting paste	smeermiddel (of smeerpasta) tegen het vastlopen	Babylon
anti-wet port	poort met watervanger	Henk Peelen
aspirated	natuurlijke aanzuiging	Ellemiek Drucker
Augmented Prototype	augmented prototype	(Non-member)
auto active test	automatische testmodus, auto active test	Henk Peelen
auto-aerial relay control	automatische antennefunctie	Eppo Schaap
autobody refinish technician	autoplaatwerker/spuiter	Jack den Haan
Automotive Aftermarket	auto-onderdelenmarkt	Evert DELOOF-SYS
auxiliary sense incorrect	hulpmeetsysteem onjuist	(Non-member)
available	beschikbare (typen/soorten)	Lianne Van De Ven
axle articulation	goede werking van de asgewrichten	Els Hoefman
back drive belt	backdrive-riem, riem van de keeraandrijving/omkeeraandrijving	Jack den Haan
back pressure sensor	tegendruksensor	solejnicz
back-page feature	achtergrondreportage; achtergrondartikel	Steven Mertens
backgrading	achteruitrijdend egaliseren	Sander Van de Moortel
balanced front-to-rear braking	gelijke remming op de voor- en achterwielen	...
battery isolator	hoofdschakelaar	Harris Couwenberg
bay	laadplatform, laadperron, laadbordes	(Non-member)
bead unseating	bandhiel die loskomt van de velg	(Non-member)
Beam load cell (shaft beam load cell)	op de asbalk te monteren laadcel, astmeter / belastingmeter voor dissel / trekboom	Joris Bogaert

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology