Translators - Translator Resources

ProZ.com global directory of translation services

The translation workplace

Looking for translators or interpreters? Post translation job | Search translator directory Premium service

11 Oct 11:02 GMT

New to ProZ.com? Register (free)

Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources

Translators in Media / Multimedia (606)

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 Next
'part works'	verzamelwerken, pakketbijlagen of partworks	Adela Van Gils
acted upon	bewerkt, aangepast	Ellen-Marian
Address Electrode	adreselektrode	Joep Muijs
advanced dual amp	geavanceerde reflexschakeling/tweevoudige versterking	Jack den Haan
All in 2 Multi Flash Card Interface	alles-in-2 / universeel multi-flashcard interface	Jack den Haan
asset	waardevolle aanwinst	Katrien De Clercq
Audio and video signal flow	audio- en videosignaalstroom	Ellen-Marian
bringing new realism	voor een nog realistischer weergave van...	Ellen-Marian
Built-in Power Pivot technology	Geïntegreerde voeding en pivot functie	Ellen-Marian
calibration microphone	kalibratiemicrofoon	Ellen-Marian
closed circuit television (CCTV)	camerabewaking	Joep Muijs
colour weakness	kleurenzwakte	Ellen-Marian
CPT en OTS	Cost Per Thousand - Kost per duizend / Opportunity To See - Gelegenheid te zien	Evert DELOOF-SYS
critically acclaimed	alom gewaardeerde	(Non-member)
DC in cord cable	kabel voor gelijkstroom in	Ellen-Marian
DCDi Upscaling	DCDi-beeldverbetering	Ellen-Marian
Device may not be working with all Mini SD cards.	Dit apparaat werkt misschien niet goed samen met alle Mini SD-kaarten.	(Non-member)
Down Scaling up to UXGA	resolutieverlaging tot UXGA	Ellen-Marian
Each channel driven	alle kanalen aangestuurd	Ellen-Marian
Fast Swithing Time < 0.8s	korte schakeltijd < 0,8 s	Ellen-Marian

First slate	Eerste klapbord	Evert DELOOF-SYS
Flipvideo	ondersteboven gekeerde beelden	Jan Duinstra
folder play	afspelen van een map	Ellen-Marian
IF rejection at 98 MHz	middenfrequent-onderdrukking op 98 MHz	Ellen-Marian
image trail	nalichten	Ellen-Marian
instant replay	opnieuw afspelen	(Non-member)
instead of in a continuous current resulting in smoother more reliable playback.	in plaats van met een continue stroom. Dit leidt tot een meer vloeiend en meer betrouwbaar afspelen.	Henk Peelen
introduced overhead locker branded displays	reclameuitingen op de bagagelockers/cabines	Ellen-Marian
Jog Shutttle	snelheidsregelaar	Ellen-Marian
jogging arm pouch accessory bundle	bevestigingsriempje voor player	Ballistic
multi-border recording	multiborder-opname	Ellemiek Drucker
Multi-Mode Pick-up (CD-RW)	multi-mode pick-up (cd-rw)	Ellen-Marian
multiroom system	multiroomsysteem	Katrien De Clercq
Noise gate	noise gate	Mirjam Bonne-Nollen
optical digital in	optische digitale ingang	Ellen-Marian
overdriving	oversturen	(Non-member)
playback time	speelduur	Ellen-Marian
Rapid fire picture taking	snelopname	Jack den Haan
remap	remapping(stijd)	Jack den Haan
reverse cross-references	tegengestelde kruisverwijzingen, omgekeerde kruisverwijzingen	Jack den Haan

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy