Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Sep 8:16 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Government / Politics (947)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 Next
government a body exercising control and administration in a political unit (Non-member)
"Time for a port pivot" A blog entry about US port security (Non-member)
(measures taken to) their furthermost conclusions their utmost extreme Jack Doughty
..........(we) are conducting business, but it is not business as usual. doing their jobs (Non-member)
a swing country a country that could vote either way Antoinette Verburg
access and equity needs the right to access all public facilities of the city in equal manner (Non-member)
across the parties non-partisan (Non-member)
An Garda Siochana Ireland\'s National Police Service Chinese Concept
and so renders the flexibility that is the rationale for delegated expenditures on services elsewhere only token at best The result is that flexibility (which is given as the reason for delegated expenditure on services) becomes only symbolic. NancyLynn
as specified as explained (Non-member)
ballot measures proposed laws approved by voters rather than the state or local legislative body (Non-member)
besetting troubling Abdelmonem Samir
between them Yes, added together, 35 years of experience Anna Maria Augustin
Bevin (last name, Britain) British labor leader and statesman who played an important role in diplomacy after World War II (__-1951) Valters Feists
blank citizen Leave blank: Citizen.... Anna Maria Augustin
bleep system paging system, an on-call system (using small radio receivers which "bleep") (Non-member)
CELEX Communitatis Europeae Lex (European Union law database) (Non-member)
census conducted census conducted/carried out/taken/shows (Non-member)
CIA U CIA University (Non-member)
Civic life activities that further the good of the community (Non-member)
civilian constituencies, civilian/peaceful population Abdelmonem Samir
close ally close allies etc (Non-member)
co-optation to co-opt NewCal
commissions commissioned report Marina Aleyeva
commodities of war and peace war materials and economic and public investment goods (Non-member)
conformist in line with the majority view (Non-member)
Conscious well-informed (Non-member)
consensual governor governing by consensus adele oliveri
could not but could not fail to, could not do other than Jack Doughty
counsellor or expert advisor Expert advisor (Non-member)
distract resources that should be aimed at the people divert resources... Yvonne Becker
distributed money handed out (Non-member)
does the government mean "the government" or "the authorities" It means the government Anna Maria Augustin
donor awareness: $0 amount of volontary payment to donor awareness foundation (on vehicle registration certificate) William [Bill] Gray
dream vs vision Dream can substitute for vision only when its counterpart is clearly understood with the substitution. (Non-member)
Economic Monetary Union (EMU) Economic and Monetary Union of the EU (EMU) William [Bill] Gray
Edited Register please see notes below *** Ltemes
Euro Atlantic Integrations Euro-Atlantic Integration (Non-member)
ever looming always present Abdelmonem Samir
executive first deputy mayor, senior vice-mayor (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page