Translators - Translator Resources
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?
Post translation job
|
Search translator directory
Premium service
11 Oct 20:56 GMT
New to ProZ.com?
Register (free)
Login
Help
Users
go
Articles
go
Clients
go
Forums
go
FAQ
go
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
Username:
Password:
Forgot password?
|
Register
KudoZ open glossaries (KOG)
Terms translated by ProZ.com translators via the
KudoZ
help network
«
KudoZ Open Glossary Home
Related resources
Translators in Medical: Pharmaceuticals (
437
)
Advertise here
Search the KudoZ Open Glossary
Language pair
Field
Source:
-- Please select --
Acoli
Afrikaans
Albanian
Ancient Hebrew
Arabic
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chuukese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Fanagalo
Farsi
Finnish
Flemish
French
Friulian
German
Greek
Gujarati
Haitian-Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk-Oirat
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croat
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Zhuang (Chuang)
Target:
-- Please select --
Acoli
Afrikaans
Albanian
Ancient Hebrew
Arabic
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chuukese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Fanagalo
Farsi
Finnish
Flemish
French
Friulian
German
Greek
Gujarati
Haitian-Creole
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk-Oirat
Khmer
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croat
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Tagalog
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Yiddish
Zhuang (Chuang)
Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology
Browse by letter:
ALL
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Term
Translation
Entered by
1
2
Next
fill Lot
A registeration number for the filled lot/ lot to be filled
(Non-member)
Format etc.
form to be chosen
(Non-member)
key characteristics ...apparent.
important elements/features of your lab resources become evident...
Carmen Schultz
raw material drug
crude form of the drug, unrefined form, precursor drug
Balasubramaniam L.
wich a tooling assembly is fired on a rail through a single sert of compaction
A novel alternative is the Presster model, in which a tooling assembly is fired on a rail through a single set of compaction
airmailrpl
a.o. vitamin
antioxidant vitamin / a.o. (among others), vitamin ...
Elena_S15
AA
accelerated approval
Veronica Prpic Uhing
abnormal accommodation
incorrect focussing of the eyes
-Jorgen-
adjusted change
a change that remains statistically significant after multivariate analysis
(Non-member)
anti-retroviral naive subjects
patients who have not previously received treatment with antiretrovirals
(Non-member)
antihistamine
drug which blocks natural histamine
Joy Christensen
at 25 min of irradiation
at 25 min of irradiation
Yvonne Becker
atheroma volume
space that atheroma occupies, measured in units of mm3
(Non-member)
Atropinise the patient
treat the patient with sufficient atropine
Mwananchi
be related ...similar clinical importance
related to each other and have similar clinical importance
Veronica Prpic Uhing
BID
twice a day
(Non-member)
blood pressure 28/10
280/100 mm Hg
(Non-member)
BP
British Pharmacopoeia
(Non-member)
bulk ware
something available in loose form (e.g. powder)
Jack Doughty
cefquinone
cefquinome
(Non-member)
Ch
Refers to the potency
Anna Maria Augustin
Concurrence of CDRH, Office of Device Evaluation (ODE
Center for Devices and Radiological Health
(Non-member)
cuppertetraminehydroxide
copper tetramine hydroxide
(Non-member)
did neither inhibit growth on irradiated nor on non-irradiated
did not inhibit growth, either on irradiated or non-irradiated plates
Yvonne Becker
difference between groups at the 5% level and with a power of 90%,
5% level= alpha (type I error) is 0.05 / / 90% power= 1- beta (type II error) is 0.10
(Non-member)
do not vent
Protect from air /Do not expose to air(Avoid contact with air)
(Non-member)
dose titration
adjustment of the dose until the medication has achieved the desired effect
-Jorgen-
drug compliance
follow the physician's prescribed dosage and frequency
(Non-member)
EL., LL
effective loading, lethal loading
Hozcan
ethical
prescription drug, prescription, prescription medicine
(Non-member)
Excipient QSP
Excipient qs (QSP is the abbreviation for the French quantitié suffisante pour...)
(Non-member)
favorable side effect profile
Yes, it means relatively few side effects, of the less serious kind
Anna Maria Augustin
floating feeling
a feeling of light-headedness and dizziness
Carmen Schultz
frequent repacemet lenses greater than 6 months
with a higher frequency - more often than every 6 months
(Non-member)
HDPE bottles with desiccant
high density polyethylene bottles
Marina Lara Petersen
How to describe the value decreased?
WBC count reduced by
(Non-member)
HP184
n-propyl)-N-(3-fluoro-4-pyridinyl-1H-3-methylindol-1-amine hydrochloride
(Non-member)
I.U. / mg equivalent
see explanation below - No equivalent
trixiemck
in life phase
Phase where the animals are alive and growing
jerrie
insulin ware
equipment and supplies for insulin production
(Non-member)
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved.
Privacy policy
Print page