KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Business/Commerce (general) (444)

English to Finnish translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
take up of	lunastaminen	Eija Teppo
a double/twin room	double room =2 hengen huone yksi iso sänky/twin room = 2 hengen huone kaksi eri sänkyä	Alfa Trans
a lead	potentiaalinen asiakas	Alfa Trans
agility	kyky [vastata muuttuviin asiakashaasteisiin]	(Non-member)
an equal access buy-back	(omien osakkeiden) hankkiminen	Eija Teppo
As you already know	Tietoosi on jo varmasti tullut	Alfa Trans
back office	yrityksen tukitoiminnot	...
break-even	kannattavuusraja	...
business incubator	yrityshautomo	...
calls for tender	tarjouspyyntö	(Non-member)
cash flow	kassavirta	...
commissioning editor	toimeksiannosta vastaava toimittaja	Alfa Trans
Correspondent account	vakuustili	(Non-member)
crowdsourcing	yleisöosallisuus	...
customer-facing	asiakasyhteyksien hoito	Kristina Thorne
destination contract	sopimus (tavaran) kuljettamisesta sovittuun määräpaikkaan	Jussi Rosti
Discrete manufacturing	erillistuotanto	Alfa Trans
double-digit growth	kaksinumeroinen kasvu	(Non-member)
European Charter for Small Enterprises	Pienyrityksiä koskeva eurooppalainen peruskirja	(Non-member)
Exhibit	Liite	Erkki Pekkinen

floating charge holder	yrityskiinnityksen haltija	Eija Teppo
hip soundtrack	trendikästä musiikkia	Alfa Trans
impulse sales	herätemyynti	Alfa Trans
konserniyhtiö	group company	Alfa Trans
lead time	toimitusaika	Alfa Trans
lean	kevyt ja joustava	Alfa Trans
lean tools	Lean-filosofian mukaiset työkalut	Eija Teppo
leverage	vipuvaikutus	...
manufacturing footprint	tuotannon jalanjälki	(Non-member)
Master to Data Records	pääasiakirjasta datatietueisiin	Alfa Trans
Method Operation Detail	menetelmäkäytön tiedot	(Non-member)
multiple price points	hintaporrastus	(Non-member)
no frills	riisuttu palvelu	...
non-executive director	ulkopuolinen hallitusjäsen	(Non-member)
on Schedule TO	tarjousaikataulun mukaisesti	Eija Teppo
overdoing	menee liiallisuuksiin, yrittää liikaa	Erkki Pekkinen
Pending CC	Odottaa luottotarkistusta	Sami Seppala
product recall	tuotteen takaisinveto	...
Product volume discounting	paljousalennus	Sami Seppala
ramp up	tuotannon ylösajo	...

1 2 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology