ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Accounting (1618)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
creditors and accruals dettes et intérêts courus (Non-member)
cross charged imputés réciproquement à ... (Non-member)
currency sensitive sensible aux fluctuations monétaires Yolanda Broad
current asset book value Valeur comptable de l'actif à court terme Cecile Frenette
date-stamped content Contenu daté/horodaté (Non-member)
days purchases outstanding délai de règlement moyen fournisseur (Non-member)
DBFOM: Design-Build-Finance-Operation-Maintain CCFEE : Conception- Construction-Financement-Exploitation- Entretien Stéphanie Soudais
debt securities in issue titres de créance en circulation Hugo
debt-funded financés par l'emprunt (Non-member)
debt-to-ebitda ratio ratio endettement / excédent brut d'exploitation (Non-member)
deduction invoice facture avoir ou note de crédit Savvas SEIMANIDIS
deed of variation acte de correction Cathy Przybylski
defective allowances indemnités / avoirs pour malfaçons (Non-member)
deferred capital contribution apport de capital différé (Non-member)
dental - prev or comp plan plan dentaire-préventif/maximal (Non-member)
depreciation dépréciation FX Fraipont
depreciation expenses amortissement Nina Khmielnitzky
depreciation only starts at the moment of taking the investment in use, l'amortissement ne débute qu'au moment de la mise en service de l'investissement (de l'immobilisation) (Non-member)
disbursement billing remboursement de frais (Non-member)
discounted pas retenu / pas pris en compte Yolanda Broad
discounts are accreted les escomptes sont courus / cumulés (Non-member)
disposal transaction opération de cession (Non-member)
divested revenue chiffre d'affaires des activités cédées Stéphanie Soudais
do a Standard Cost build réalisez un coût standard (Non-member)
doctrine doctrine (Non-member)
doing the period close en clôturant la période (Non-member)
dominant entity shareholders actionnaires de la société dominante Béatrice Sylvie Lajoie
downside case scénario défavorable (Non-member)
draw down prélèvement (Non-member)
Duty Entitlement Pass Book carnet ou livret de délégation d'enregistrement de taxes (import/export) (Non-member)
E-value liability account compte de passif pour unités de valeurs électroniques FX Fraipont
Earnings for NI revenus soumis à cotisations (sociales) François-Xavier Pâque
EDITDARE EDITDARE (Non-member)
efficiency ramp-up period période de montée en efficacité (Non-member)
embedded intangibles actifs incorporels inclus (Non-member)
employers' construction fund contributions 1% logement Magali Brazier
encumbrance accounting comptabilité d'engagements (budgétaires) (Non-member)
ending equity les fonds propres à la clôture ghislaine rosso
entity combination combinaison d'entités (Non-member)
entity- level niveau entité christelle.c

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy