Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources







Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 Next   Last
continuous charges charges fixes Blandine Proust
Corp, Major, and Cost Center combination une combinaison de "compagnie commerciale, principal et centre de coût" (Non-member)
corporate certificate book Registre d'incorporation Nathalie Tomaz
costing layer - costing table - costing couche de coûts - tableau des coûts - établissement des coûts Jacqueline Johnston
Costs in Excess of Billings dépassement de coûts (Non-member)
counter entry to the reversal annule la contre-passation (Non-member)
Credit Card Fuel le combustible payé par carte de crédit FX Fraipont
creditors and accruals dettes et intérêts courus (Non-member)
cross charged imputés réciproquement à ... (Non-member)
currency sensitive sensible aux fluctuations monétaires Yolanda Broad
current asset book value Valeur comptable de l'actif à court terme Cecile Frenette
debt securities in issue titres de créance en circulation Hugo
debt-to-ebitda ratio ratio endettement / excédent brut d'exploitation (Non-member)
deed of variation acte de correction (Non-member)
defective allowances indemnités / avoirs pour malfaçons (Non-member)
dental - prev or comp plan plan dentaire-préventif/maximal DocteurPC
depreciation expenses amortissement Nina Khmielnitzky
discounted pas retenu / pas pris en compte Yolanda Broad
discounts are accreted les escomptes sont courus / cumulés (Non-member)
do a Standard Cost build réalisez un coût standard (Non-member)
doing the period close en clôturant la période (Non-member)
dominant entity shareholders actionnaires de la société dominante Béatrice Sylvie Lajoie
draw down prélèvement (Non-member)
Duty Entitlement Pass Book carnet ou livret de délégation d'enregistrement de taxes (import/export) (Non-member)
EDITDARE EDITDARE DocteurPC
efficiency ramp-up period période de montée en efficacité dextof
embedded intangibles actifs incorporels inclus Tradoxia
employers' construction fund contributions 1% logement Magali Brazier
encumbrance accounting comptabilité d'engagements (budgétaires) (Non-member)
equity-settled share-based compensation scheme plan de rémunération en actions (de la société) Hugo
establish balance établir la balance des comptes (Non-member)
evergreen process processus de reconduction tacite FX Fraipont
expensed passer en (note de) frais (Non-member)
exposure draft exposé sondage Nathalie Reis
Field Incentive prime d'installation (Non-member)
financial services related parties parties liées aux services financiers Jerome Elhaik
Fixed mfg absorb absorption des coûts fixes de fabrication traviata
Fixed price pricing method méthode des prix fixes (Non-member)
flat amount montant fixe LaureDelpech
flated (voir la phrase) réajusté en monnaie à valeur constante (Non-member)





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page