ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Aerospace / Aviation / Space (997)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
(from) joint synergies synergies communes/ (Non-member)
drive column wheel bogey area la zone des bogies de la colonne élévatrice FX Fraipont
frost sheet metal welding m/c soudage frost de tôle Hélène Curtis
in the monetary limits as required of ... dans les limites financières requises par la clause du contrat (Non-member)
lust tax taxe Leaking Underground Storage Tank (LUST) Fabienne FRAISSE
"sole means" criteria critère « moyen unique » (Non-member)
- - Florence B
0.375-24 thd (thread) filetage de 0,35 po. sur 24 po. Yolanda Broad
1 unit left trim une compensation à gauche d\'une unité (Non-member)
6th freedom (commercial aviation rights) sixième liberté (droit aérien) nordiste
a critical review of staff appraisals examen/étude critique des évaluations du personnel Christine C.
a minimum of overhead and delay un minimum de surdébit et retard (Non-member)
a tack drive un compte-tours (Non-member)
a tubular vortex finder Diaphragme tubulaire Thierry Jamez
a warning lead time délai d'alerte (d'avertissement) Christine C.
ACAWS (Advisory, Caution, And Warning System) ACAWS Stéphanie Soudais
acceptance test flights vols d\'acceptance Ségolène Neilson
acquisition from a growing number of ground-and in-situ based systems in GEOSS très peu de temps après leur acquisition par un nombre croissant de satellites et de systèmes basés au sol et in-situ au sein (Non-member)
activated at time activé au temps (Non-member)
actuators actionneurs Stéphanie Soudais
AD (Airworthiness Directive) embodiment agrément / certificat / examen de navigabilité Yolanda Broad
ADRG GRAPHIQUES NUMÉRISÉS DANS LE DÉCOUPAGE ARC (Non-member)
Advancing blade concept Concept de pale avançante Lise Boismenu, trad.a.
aerospace royalty haute technicité aérospatiale (Non-member)
ageforming formage-revenu (Non-member)
aggravated spin vrille aggravée (ou non coordonnée) tredegar82
air power puissance aérienne (Non-member)
air transportation jig gabarit de transport (Non-member)
air weight flow débit masse d'air (Non-member)
Airborne defense systems manufacturers – Missiles, Radars, EW etc. Electronic Warfare lauremar
Aircraft C check and mods appareils: maintenance de type C et modifications FX Fraipont
aircraft control surface counterweight contre poids (d'équilibrage) des surfaces de contrôle (Non-member)
Aircraft ground equipment matériel de servitude au sol (Non-member)
aircraft nose-to-tail integration intégrant tout ce qui concerne l'avion (du nez à la queue) (Non-member)
aircraft readiness log journal de la disponibilité opérationnelle de l\'appareil/l\'avion (Non-member)
Airframe structural mechanical/electro-mechanical component manufacturers fabricants de composants électromécaniques / mécaniques structuraux de cellules lauremar
airlifter avion de transport (bimoteur) ou avion-cargo Olieslagers
ajar from partiellement détaché (Non-member)
all-inclusive fixed and firm rates and fees forfait complet comprenant des taux et prix fermes et définitifs (non révisables) (Non-member)
aluminum electrophoretic plating revêtement électrophorétique de l'aluminium (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy