ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Aerospace / Aviation / Space (998)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
aluminum oxide abrasive bonded nylon wheel meule abrasive en oxyde d'aluminium (corindon) enrobé de nylon Yolanda Broad
an in-flight door porte ou trappe ouvrable en vol (Non-member)
and counting et ce n'est pas fini xxxPFB
and energy fluxes to the atmosphere derived from ...mettant à la disposition des utilisateurs européens des données importantes, issues de..... (Non-member)
and keep it going the way I want it et continuer à piloter l'avion comme je le souhaite Stéphanie Soudais
AOG items pièces AOG (avion au sol) FX Fraipont
APCP Aerojet Photoelectric Cell Program (Non-member)
as EUMETSAT's recommendation for a reference EUMETCast terminal les caractéristiques de cette configuration sont (ou seront) publiées .... (Non-member)
as input to data assimilation of their respective numerical models comme donnée d'entrée pour l'assimilation de données de leur modèles numériques respectifs Christine C.
at the flying field sur le terrain de vol FX Fraipont
ATCBI Train d'interrogation de la balise répondeuse (beacon) du contrôle du traffic aérien (Non-member)
ATM server serveur ATM Virginie Schmitt
Attorney Avocat (Non-member)
Aviation sectional carte aéronautique de navigation VFR Véronique Stone
back office system système de back-office Mohamed Mehenoun
battlespace information and knowledge renseignement et connaissance de l'espace aérien de combat Laure Trads
belly capacity capacité de la soute (Non-member)
beta rod springs ressorts de biellette de calage (Non-member)
Beware of turning main and tail rotors before exiting lorsque vous sortez, faites attention au rotor principal et au rotor de queue toujours en mouvement FX Fraipont
BF Bravo Fox, (Non-member)
blanket over-flight clearance autorisation générale de survol (Non-member)
bleed nozzle buse de purge (Non-member)
bonded métallisé ; soudé ; collé (etc.) (Non-member)
bore alésage (Non-member)
brace position position de sécurité Stéphanie Soudais
breached by ordnance touché par l\'artillerie (Non-member)
Bridger avitailleur de passerelle (Non-member)
bulk head rows première rangée de sièges face à la cloison (Non-member)
bulk issue for repair/overhaul forfait révision globale (grande visite) (Non-member)
bushing and bearings at all wearing points douille ou bague (de protection) et roulements à tous les points d'usure (Non-member)
business end l'embout (Non-member)
Buyer’s mission fleet profile Profil de mission de la flotte (de l'acheteur) (Non-member)
By signing this acknowledge I am stating that I En signant cette déclaration / ce document, j'affirme : (Non-member)
cadre encadrement ou cadre Marion Feildel
canard canard ...
Captain and First Officer capitaine / commandant de bord et premier officier (Non-member)
Carena Karman Fairing / Vee Fitting carénage (karman) /attache en V (Non-member)
carry out full load end-to-end tests along the mener/effectuer des tests en pleine charge, de bout en bout, sur l'ensemble de la chaîne EUMETCast Christine C.
cash or equivalent consideration, comptant ou équivalent (Non-member)
certificating authorities Organisme de certification agréé OAC ou OACI (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy