English to French glossary of translations - Photography/Imaging (& Graphic Arts) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 Next Last
Mass storage	Mémoire de masse	(Non-member)
Master roll	film original	Nathalie Reis
Matching white controls RGB	Correspondance (concordance) des contrôles en blanc RVB	(Non-member)
matt laminate	pelliculage mat	(Non-member)
matte box eyebrows	parasoleil porte-cache	(Non-member)
mid-range shot	prise de vue en plan moyen	Sylvie Pelissier
Minimum Resolvable Temperature Differential (MRTD)	Différence de température minimale résolvable	(Non-member)
MMA	Metroplitan Museum of Art	Jacques Desnoyers
movie shooting	tournage de film	Habib Mahammed
muliple exposure montaging mask	cache de montage par surimpression	M A Dionne
needle art	travaux d'aiguille	sporran
no marking agent	agent de marquage	Claudette Hepburn
open store	boutique/magasin	(Non-member)
optical view finder	viseur optique	(Non-member)
or reproductions thereof	ou des reproductions	(Non-member)
out of focus	flou(e)	Ségolène Neilson
overcoat layer	couche de revêtement	Yolanda Broad
oversharpened	trop accentuée, suraccentuée	Aurélie DANIEL
pages within frames	pages comprises dans les cadres	Yolanda Broad
panoramic stitching	combinaison panoramique	(Non-member)

pattern holder	support de caches	(Non-member)
PC Camera Mode	mode caméra pour PC	Jérôme Haushalter
phantom image	image fantôme	emma2
photographer-led stories	histoires en photos	(Non-member)
Polaroid transfer	transfert Polaroïd	(Non-member)
pop-up flash diffuser	diffuseur flash rétractable	(Non-member)
preview print	planches contact	NancyLynn
processing sink	bac de développement	(Non-member)
production based environments	environnements de production	Karima Khouya
Pulp fiction	voir http://www.proz.com/kudoz/769852 pour un cas par cas	(Non-member)
rate mailings and flat size pieces	postage tarifié et envelopes	DocteurPC
re-Can	boîtier protecteur d'un film	(Non-member)
READYLOAD single-sheet packet	pochette mono-feuille READYLOAD	TTV
redeveloper	deuxième révélateur	Elodie Rousseau
reducing blur	réduction du flou	Elodie Rousseau
rendered graphics	rendu de graphismes	(Non-member)
Ring transformer	transformateur torique	Marianne Germain
rock steady shots	des prises de vue parfaitement stables	(Non-member)
saddle stitch	piqûre à cheval	(Non-member)
scale control	télémètre de contrôle de l'intervalle de sécurité	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)