Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
4 Jul 20:18 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Physics (400)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 Next   Last
root-mean-square (RMS) charge radii of La valeur quadratique moyenne du rayon des charges d\'un ... Nicolas Bonsignore
a build un amas Odette Grille
a fat zero un zéro gras Daniel Marquis
a peak of 140dB(A) valeur (niveau) de crête de 140 dB Marion Delarue
a three-force Nelson un triple Nelson (Non-member)
an event Leq of 107dB(A) Leq-événement de 107 dB(A) Marion Delarue
as some kind of higher energy state sous forme d'un état énergétique supérieur (Non-member)
bara et barg bar absolu et bar jauge (Non-member)
care at this point pas intéressé(s) (au problème) DocteurPC
centimeters squared per volt-second (cm2/Vs) centimètres carrés par volt-seconde (cm2/Vs) (Non-member)
chirped grating réseau à fréquence pulsée DesposEl
crestal os crestal Patrick Courbin
deflection déflexion; réfraction Carmen Schultz
disc-mixture technique/méthode du disque (analyse de la lumière blanche) (Non-member)
distance range sur certaines échelles de distance (Non-member)
Earth stresses in technical systems poussées des terres dans les systèmes techniques DesposEl
electron storage ring anneau de stockage d'électrons Jean-Paul Salaün
escape velocity vitesse d'évasion Hattie Hill
expand to a greater volume le volume des gaz d'expansion augmente (Non-member)
F = cv2T f=cvcarré (Non-member)
Fanline Rayons en éventail KLGtrad
field-line resonance résonance magnétique (Non-member)
flashback vibration vibration de retour (Non-member)
flight chamber chambre de vol (Non-member)
force table Table d'étude des forces (Non-member)
free-surface flows écoulements à surface libre DesposEl
Gas lens lentille gazeuse (Non-member)
gas run ; reducing run circuit de gaz ; circuit de dépression (Non-member)
global seismic monitoring networks les réseaux internationaux de surveillance sismique (Non-member)
Hall's carriage chariot (Non-member)
He enjoyed previous academic and research careers in elementary particle physics and in computer science. Il poursuivit antérieurement une carrière universitaire et de chercheur dans les domaines de la physique des particules élémenta (Non-member)
heating to red heat chauffer au rouge (Non-member)
high-energy, full-spectrum vibratory light lumière (à rayonnement) de haute énergie et à spectre complet (Non-member)
high-performance combination turbomolecular pump pompe turbomoléculaire combinée à hautes performances Fabien Champême
incoupling angle angle de résonance DesposEl
input force; output force forces en entrée et en sortie - ou appliquée et résultante Michel Lévy
interrogation run routine(s) d'interrogation DesposEl
knife edge clamp attache "couteau" jemo
knotted nouée Jacques Desnoyers
layer of polymer spacer beads couche de billes d'écartement/espacement en polymère JCEC

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: 日本語   汉语   русский   عربي   Deutsch   English   español   français   Italiano   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page