Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Recieved Rating indice d'écoute reçu (Non-member)
legacy terminal software Logiciel traditionnel pour terminal NancyLynn
telecommunications spectrum authority organisme de réglementation du spectre de télécommunications Elodie Rousseau
"data deviation" d?iation DE donn?s (Non-member)
"to patch a private channel to an handset" raccorder une (ligne ou voie de communication) privée à un combiné téléphonique Cecile Frenette
'End-after-call-work-time' Fin d'appel NDUPORT
(intelligent) edge routing platforms plates-formes de routeur (routage) périphérique (de bord) Claudette Hepburn
(powers) Full Internet Browsing (réalise) une navigation sur la totalité de l'Internet Proelec
...in addition to the X services offering games. en plus ( / en suppl?ent) des jeux offerts par XX (Non-member)
...make strategy, purchase and investment decisions with the goal of UC in mind? tient compte de / en fonction des objectifs (établis par)... (Non-member)
18" AFF or 48" AFF à une distance du sol/plancher de 18" ou 48" Nina Khmielnitzky
1Gbps Packet Transmission transmission de paquets à 1Gbps (Non-member)
1st Surface Pure Color Filter Filtre de couleur pure de la 1ère surface Elodie Rousseau
2-way audio transmission transmission audio bidirectionnelle (Non-member)
2. Adaptation Item RP-006 Item d'adaptation RP-006 Miguel Garcia Uriburu
3 way conferencing conférence à 3 Pro-Trans
335.5 degrees E orbital location position orbitale 335.5 degrés Est (Non-member)
3G patent platform plateforme de brevets 3G/3ème génération (Non-member)
4-Channel Serial Fiber Optic Multiplexer Multiplexeur de fibre optique à 4 canaux série (Non-member)
4-pair stranded 4 paires torsadées Paul Berthelot
4G Field Experiment expérience de terrain de la 4ème génération (Non-member)
a rest une pause Michel Lévy
A-number appelant, abonné appelant (Non-member)
Abbreviated dialing numérotation abrégée (Non-member)
ACGIH conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux (Non-member)
acquisition call appel de prospection (Non-member)
activate PDP context request demande d'activation du contexte PDP Yolanda Broad
actively in service en service actif Pro-Trans
activity placing demands ...de l'activité, ce qui sollicite le système... Eric Le Carre
ADSL Access to Line service accès ADSL au service de lignes (Non-member)
advisory panel comité consultatif (Non-member)
AERO OY Aero Oy (Non-member)
after call work time temps de traitement post-appel NDUPORT
Alarm-Call Service Service d'appel d'alarme (Non-member)
all Log journal complet (Non-member)
all the best Meilleures sentiments. ...
all-ones signals signaux composés uniquement de (Non-member)
Always-on connexion permanente GPRS (Non-member)
always-on-connectivity connectivité permanente Oddie
amplified base station signal signal de station de base amplifié Claire Perrier





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page