ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Transport / Transportation / Shipping (1691)
English to French translators (23786)
Other online glossaries in this pair (122)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
batch type plants installations/usines du type à production discontinue Proelec
BCP / BSP Brake Cylinder Pressure / BSP Brake Secondary Pressure Flo Demolis
bell testing essai/test à la sonnette Proelec
BEST WAY GROUND meilleure façon expédition par voie terrestre (Non-member)
bike-catcher porte vélo (Non-member)
Blockcard fiche technique maintenance Emérentienne
Blue pallets Palettes bleues (Non-member)
Board scale balance embarque (Non-member)
BOGIE GENERAL EQUIPMENT LAYOUT/BOGIE GENERAL FITTING LAYOUT schéma du bogie - équipement général / schéma du bogie - montage général (Non-member)
Bogie pivot centres Entraxe des pivots de bogies Valérie Madesclair
Bogie wheelbase empattement des bogies/empattement d'un bogie/écartement des essieux de bogie Valérie Madesclair
boom handle manette commande (contrôle) de flèche Proelec
bought paper sous-traitance (transport) Florence B
box terminal terminal à conteneurs JCEC
break control unit (BCU) unité de contrôle des freins Christine Cramay
bridge grates voies grillagées Nina Khmielnitzky
bridge out pont hors service Rosenfeld L.
BRP/ROP (Best reorder point/Reorder point) PC / PCO Aurélie DANIEL
Buffer zone tampon / intermédiaire Arnold007
cab interior fitting Aménagement intérieur de la cabine de conduite Christine Cramay
caged shipment envoi immobilisé JCEC
cages strapping cerclages pour cages david gonneau
Call-offs are multiple of delivery lot size. Les appels sont/représentent un multiple de la taille du lot de livraison Proelec
Canadian Motor Vehicle Safety Act (CMVSA) Loi sur la sécurité automobile (Canada) sporran
captive rider clientèle captive (Non-member)
CAR CONCEPTUAL STRUCTURE ASSY ensemble structurel conceptuel de voiture Christine Cramay
car conceptual structure assy Assemblage de la structure conceptuelle de la voiture Christine Cramay
car frame + side frame structure assy Assemblage (de la structure) du chassis de la voiture et du chàssis latéral Christine Cramay
CAR FRAME STRUCTURE ASSY/SIDE FRAME STRUCTURE ASSY assemblage de la structure du chàssis et du chàssis latéral de la voiture Christine Cramay
CAR STRUCTURAL and CAR SYSTEM MATERIAL SPECIFICATION spécifications du matériel structurel de la voiture et du système de voiture (Non-member)
CAR STRUCTURAL CALCULATION CALCUL STRUCTUREL DE LA VOITURE Christine Cramay
car structural material specification spécification des matériaux structurels de la voiture Christine Cramay
CARBODY STRUCTURE ASSY ensemble structurel de caisse de wagon Christine Cramay
cargo bike Bicyclette de transport Linguasphere
Cargo Operations Export Reception Opérations (administatifs) de Cargo/Fret Import et Export Anna Augustin
cargo unit unité de fret Joco
cbm / Ldm mètre cube / mètre linéaire Sylvie Nelson
CDR - PACKAGES paquets pour la révision critique de la conception (Non-member)
CERTIFICATE OF HOLD AND HATCH CLEANLINESS certificat de propreté des cales et des ouvertures Nicolas Bonsignore
chain mail tissu à mailles (métalliques) Proelec

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy