KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Transport / Transportation / Shipping (2681)

English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

First

Previous 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
traffic routes	voies de passage	dgonneau
trailer city	parc de remorques	Nina Khmielnitzky
trailing wheelset	essieu arrière	(Non-member)
train station yard	gare de triage	Daniel Marquis
Trammed	Tracté en berline	Guy Jacques Lontsi
tranny	transmission	Fabienne FRAISSE
transfer of cost and risk	transfert des coûts et des risques	dgonneau
transit-oriented hierarchy	optimisation des transports collectifs	(Non-member)
transport booking	Réservation de transport	(Non-member)
transport provider	transporteur	dgonneau
transportation release documentation	documents de transport	(Non-member)
Traversal slope	pente / inclinaison transversale	Arnold007
trip generation rates	taux de déplacements induits	Béatrice Sylvie Lajoie
truck stand-by	délai/durée d'immobilisation des camions/temps d'attente	Béatrice Sylvie Lajoie
trunking vehicle	navette (de liaison)	Alexa Dubreuil
tug BP / HP capacity	capacité de traction et puissance du remorqueur	NewCal
turn-to-turn short circuit	court-circuit spire à spire	matspeedskating
under-recording	sous-déclaration	Proelec
UNDERFRAME EQUIPMENT LAYOUT	sch?a de l' ?uipement du ch?sis	(Non-member)
unitized, out of guage/// and breakbulk cargoes.	Hors gabarit / non conteneurisé / cargaison standardisée	NewCal

units of cost	unités de coût	dgonneau
unlink	supprimer/arrêter les interconnexions	Proelec
upgrading traffic services	amélioration des prestations de trafic/amélioration de l'offre	(Non-member)
uplift / uplifted Freight	frêt embarqué	(Non-member)
upper cross beam of inner mast	traverse supérieure de l'élément interieur du mât	FX Fraipont
V&D	Vehicle&Driving	Lavinia Pirlog
vacuum tube system where there is no drag	système de tube(s) à vide sans résistance à l'avancement	Proelec
vehicle length	longueur de véhicule	(Non-member)
velocity stack	kit d'admission conique	Fabienne FRAISSE
vessel operations	exploitations du navire	NewCal
vessel planning	gestion navires	(Non-member)
VLS (Vertical Lift Sequencer)	système de stockage vertical à pilotage séquentiel VLS / stockeur vertical à pilotage séquentiel	(Non-member)
VOY	voyageur	(Non-member)
Wagon & Drag	camion remorque	Sylvie Nelson
warehouse management and commissioning	gestion des entrepôts et commission de transport	Alexa Dubreuil
web lashing	saisine	Hélène Curtis
webbing strap	sangle d'arrimage	(Non-member)
weighbridge ticket	ticket de pont bascule	(Non-member)
wheel chocked	les roues calées	Marwa Blues
wider public transport system	système (réseau) de transport public élargi (plus vaste)	Jeanne Talcone

First

Previous 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology