English to French glossary of translations - Business/Commerce (general) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Next Last
Transmission Business Unit	département transmission	(Non-member)
transportation business	Optimisation du service chez nos clients de l’industrie du transport.	(Non-member)
Travel Report Audit Form	Formulaire de Contrôle des Notes de Frais	Arnaud d Halluin
travel retail and duty-free market	marché du duty-free et du commerce de passage	Nathalie Reis
traveler sheets	fiches suiveuses	lorette
Trended Financial and Operating Metrics	indicateurs de performance financiers et opérationnels	Nina Khmielnitzky
trends and advances in human resources	évolution des tendances en matière de gestion des ressources humaines	kerbager
trends in business	nos résultats accusaient une tendance peu satisfaisante	(Non-member)
trial close	essai de conclusion	French Locale
trial range	gamme d'essai	...
trigger event	événement déclencheur	Nathalie Tomaz
Triggering adverse action letter	déclenchant l'envoi d'un avis de mesures défavorables	kerbager
triple-play competitive advantage	avantage compétitif triple-jeu	DocteurPC
tripling customer response	en multipliant par trois le taux de réponse des clients	kerbager
trunking	agrégation de ports	Corinne Boyens
Trust Receipts	Récépissés de transitaire	Philippe Maillard
Truth Copy	copie certifiée	(Non-member)
turnaround	redressement	Magali Brazier
turnover rent	loyer avec clause recettes	boisa
turns	turnover ? = chiffre d'affaire	kerbager

TVQ remittance	paiement de la TVQ	(Non-member)
UGLI ORANGES CASE STUDY	l'étude de cas des oranges Ugli	...
ultimate holding company	société holding tête de groupe	Marianne Germain
under his team's remit	...gérés par son équipe / confiés à son équipe	(Non-member)
under proprietary label	sous leur propre marque	(Non-member)
underleveraged	sous-endetté	laurence rosenfeld
underwrite	prendre ferme, garantir la bonne fin	Constance Ngando Mpondo
unfastening tight assemblage	le démontage d'un ensemble vissé / boulonné	(Non-member)
uninvited and unwelcome verbal comment	commentaire verbal non sollicité et importun	kerbager
unopened territory	marché inexploité	(Non-member)
unqualified	non qualifié	Carole Paquis
until the earlier of	jusqu'à la moins avancée des deux dates suivantes:	kerbager
up to the Program benefit limit	dans la limite des avantages offerts par le programme	Daniel Marquis
up-sell	faire de la vente incitative et de la vente croisée	(Non-member)
upgrades to "concierge floors"	assistance spéciale (du service d’étage)	(Non-member)
upon application therefor	upon=means the same as “on” but is more formal	(Non-member)
upsurge in line requirements	(forte) augmentation des besoins en lignes	kerbager
use this lovely push toy to tell stories	raconter des histoires (aux enfants) en poussant cet adorable jouet	Assimina Vavoula
Utility provision	services d'utilité publique	(Non-member)
valuate a pro-forma order as firm...	considèrera une commande pro-forma comme étant définitive....	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)