ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Business/Commerce (general) (7251)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Which functions are in scope to move to shared services? Quelles fonctions seraient susceptibles d'être transférées aux services partagés ? Savvas SEIMANIDIS
Which of the following channels do you sell through? quels canaux de distribution utilisez-vous pour vendre vos produits? (Non-member)
which pay a revenue share or resell qui partagent les recettes ou revendent les services Johanne Bouthillier
while acknowledging emotions en tenant compte de l\'apect émotionnel Marion Delarue
while the masses at the bottom were loading up pendant que la masse tout en bas remplissait ses caddies FX Fraipont
Whistleblower site/ligne pour préservation de la morale/de l'éthique Katherine Mérignac
white space zones blanches (Non-member)
who have been identified to us préconisées en tant que personnes compétentes/qualifiées pour/aptes à corinne durand
wholesale funding market marché de financement de gros Boris Tsikel
wholesale profits afin d'optimiser les bénéfices sabroso
wholly owned and operated entièrement controlées et gerées NancyLynn
wholly owned subsidiary une filiale à 100% (Non-member)
Wicked problem Problème faiblement structuré (Non-member)
will be transitioning changera de nom Mireille K
will not walk past without + gerund confrontés à... ne manqueront pas de + infinitive Séverine Wanlin
win business from afin d'obtenir leur clientèle (Non-member)
win with the best customers through quality products and excellent customer support remporter les marchés à l'aide des meilleurs clients à travers des produits de qualité et un excellent support clientèle Stéphanie Soudais
window créneau (Non-member)
WIP inventory quantities volumes de l\'en-cours de production (Non-member)
wipe out avait presque ruiné Michel Mullejans
Wire Harassment Incident Report compte rendu de harcèlement électronique kerbager
wirehouse maison de courtage électronique (Non-member)
with a normal amount of direction avec un niveau normal de supervision Nina Khmielnitzky
With happier employees, which means you have happier customers... Des employés plus heureux, donc des clients plus heureux... (Non-member)
with no expectation of face time sans obligation de faire acte de présence ...
withheld abstention (Non-member)
withholding on the paycheck paiement différé sur (le prochain) salaire Michel A.
within 20 % à 20 % près (Non-member)
within appetite dans les limites de son appétence France Mercier
within the remit of dans les attributions de (Non-member)
within the ship - cancel window dans le créneau d’expédition Christiane Allen
without less down time moins de temps d'indisponibilité (Non-member)
without reference to conflict of laws provisions sans égard aux dispositions en matière de conflit des lois JCEC
wittiness techniques trois techniques subtiles FX Fraipont
Women In Business - International Femmes d'affaires sans frontières (Non-member)
Work experience "placement" Stage (en entreprise) (Non-member)
work floor lieu de travail (Non-member)
work for hire relationship contrat de commande (Non-member)
worked into intégrés (Non-member)
Worker advocate training Formation des délégués du personnel Timothy Rake

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy