ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (122)







Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
a guide to work to un modèle/cadre de référence Nathalie Reis
a lifestyle business garder une petite affaire (Non-member)
a little goes a long way (expression) petit poisson deviendra grand Thierry Renon
A market for this investment is not expected to develop Il est peu probable que se développe un marché pour... ...
a news wire service un service d'information/de dépêches en ligne, une agence de presse (cf: afp, reuters etc) (Non-member)
a number 1 market share et est leader du marché au Japon, en Indonésie et dans d'autres pays d'Asie (Non-member)
a pull un attrait/une attraction Nathalie Reis
a rolling 8 quarter review une revue à 8 trimestres glissants Emilie Laferrière
a strong strategic match une forte adéquation stratégique (Non-member)
A tradition of trust la confiance au coeur de notre tradition (Non-member)
A unit of XXX Corporation une division de la société XXX (Non-member)
a validated decision vs a gut-level decision decision argumentee (bien fondee) vs. decision intuitive (Non-member)
A&P A&P- Atlantic & Pacific (Non-member)
AA list Liste des clients privilégiés Nicolas Bonsignore
abreast of communication se tenir au courant/s'informer kerbager
Abs Chg Changement absolu Dominique Sempere
accelerate our journey towards accelérer notre transition vers Stéphanie Soudais
Accepting customer client facile French Locale
Account Plan Stratégie de la relation client ...
accountability tools outils/mécanismes de responsabilisation (Non-member)
Accounts Manager Chargé de clientèle Claudette Hepburn
accounts payable reporting rapports sur les comptes fournisseurs (Non-member)
accretive relutive TTI Bossut
accrual date date d'exigibilité Stéphanie Soudais
achievement of a milestone réalisation d’une étape-clé (Non-member)
achieving scale and scope atteindre une taille et une envergure Philippe Boucry
acknowledgement (here) indication (Non-member)
acknowledgement (dans ce contexte) confirmation mariechris
acquisition integration intégration des acquisitions... NewCal
across our business de toute notre activité (Non-member)
Action skills force de proposition Valérie Lapotre
action sport sport d'action (Non-member)
action-oriented actif / dynamique (Non-member)
actionable data données / informations exploitables (Non-member)
actionable output sorties/résultats exploitables Nathalie Reis
acv volume total des ventes de marchandises (Non-member)
Ad Plates and Engraving departments Service d’impression des plaques et gravures publicitaires alexandre kounde
added-value afterthought un ajout de circonstance kerbager
addendum management gestion des addenda Daniel Marquis
adjusting the knobs with clicking sound tourner les boutons qui font du bruit Assimina Vavoula