ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Business/Commerce (general) (7251)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
commodity-material assets Consommables en stock Christian Fournier
communicate sucesses communiquer les réussites (Non-member)
Communication Infrastructure Technology areas voir ci-dessous (Non-member)
Communication of Investigation process communication du traitement (des données) d\'investigation Madeleine Rossi
community affairs affaires communautaires (Non-member)
Community hall salle communautaire (Non-member)
companies are currently having the last laugh qui sont gagnantes dans l'affaire/qui font de bonnes affaires (Non-member)
companies in the commercial interests et entreprises présentant des intérêts commerciaux pour la société (Non-member)
company-owned/operated vs dealer-owned/operated exploitations détenues par des sociétés et exploitations détenues par des concessionnaires Jacques Desnoyers
Company/Entity Level Controls Contrôles au niveau de l'entité/l'entreprise xanthippe
Compartment Shares actions du compartiment Elise Lemaire
compelling events messages contraignants (Non-member)
compete on its own merits s'imposer par ses propres mérites Joop Fraikin
competes on merits of performance la compagnie bâtit son avantage concurrentiel sur le terrain de la performance kerbager
competition-sensitive informations sensibles du point de vue de la concurrence kerbager
Competitive Exclusions/Red Flag Advertisers Exclusion compétitive / annonceur des signaux d'alerte Adriana Adarve
competitive pricing, fast turn around times and flexible contracting options see explanation http://www.proz.com/kudoz/1107520 Philippe Maillard
competitive set in terms of their inventory mix concurrents/groupe concurrentiel en terme de leurs offres (Non-member)
competitive waiver dispense d’appel d’offres public (Non-member)
competitively position XXX to expand its business assurer à XXX un positionnement concurrentiel propice au développement de son activité Vincent SOUBRIE
completion and production services services d'achèvement (ou de finition) et de production (Non-member)
completion of remediation activities mise en oeuvre de solutions (Non-member)
compliance environment dans le domaine de la conformité serge awono
compliant actors acteurs disposés à respecter ces normes Irene Argenti
compliment slip carton de correspondance (Non-member)
comprehensive financial reporting system système intégré de rapports financiers (Non-member)
concierge services service de conciergerie (Non-member)
conditioned definies kerbager
conditioned upon assujetti à kerbager
Conference Call Remarks remarques d'audioconférence (Non-member)
connected (water supply network) raccordé au réseau/qui sont raccordés Val Traductions
connects to customer needs est en phase avec les besoins du client [in context] (Non-member)
consent form (contexte entreprise) formulaire de consentement MultiPro
consent items éléments approuvés (Non-member)
consignment clearance dédouanement (Non-member)
consignment of production l'affectation, la sous-traitance (Non-member)
consolidated consolidé (Non-member)
consolidates an industry leading product offering into a unified solution consolide un produit sectoriel phare en une solution intégrée kerbager
Consolidation scope périmètre de consolidation (Non-member)
consolidation vehicle véhicule de consolidation Stéphanie Soudais

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy