ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Cardiology (761)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
242 days plus or minus 243 days 242 jours ± 243 (Non-member)
bearing-down vagal manoeuvre manœuvre vagale de Valsalva (Non-member)
restoration of thrombolysis in myocardial infarction (TIMI 3) flow in the c TIMI 3 par thrombolyse après infarctus du myocarde (Non-member)
"hold-and-push" technique technique du "hold-and-push" (maintenir et pousser) Paul Berthelot
24-hour ambulatory electrocardiography permanence de vingt-quatre heures (Non-member)
A concurrence of pathological conditions un ensemble de pathologies (Non-member)
A free moving-artifact NIBP technology mesure de la pression sanguine non-invasive insensible aux artefacts dus aux mouvements du patient (Non-member)
acute performance performance à court terme (Non-member)
angina count nombre d'épisodes d'angor Michael Lotz
anterior and cephalad dans une direction antérieure et céphalique (Non-member)
antiplatelet antiagrégant plaquettaire (Non-member)
ARC treatment arcthérapie (Non-member)
artifactual stent stenosis artéfact de sténose sur stent Catherine GUILLIAUMET
at high output insuffisance cardiaque à débit élevé (Non-member)
atherotic l'athéromatose au niveau de l'aorte ... (Non-member)
atrial lead sonde atriale (Non-member)
baffle drainage veineux systémique (Non-member)
balloon company société de fabrication de ballonnets ...
Balloon stability (water melon seeding) stabilité du ballon (glissement) (Non-member)
balloon/stenotic waist l'empreinte de la sténose (Non-member)
biased-coin approach méthode de la pièce biaisée (truquée) Karine Le Goaziou
bound heparin Héparine liée (Non-member)
bundle branch block bloc de branche ...
Calcified lesions lésions calcifiées (Non-member)
calibration Ce sera étalonnage ou calibrage, mais certainement pas calibration! Catherine GUILLIAUMET
capillary fluid shift mechanism mécanisme d'échange de fluide au travers la membrane capillaire (Non-member)
cardiac output in exercise mesure invasive du débit cardiaque à l'exercice Sylvie Pelissier
Cardiac Physiologist technicien en cardiologie Gerard Renard
cardiac sealing étanchéité (en chirurgie) cardiaque (Non-member)
Cardiopulmonary Bypass Graft pontage aorto-coronarien sous circulation extracorporelle (Non-member)
case-control study etude cas-temoins (Non-member)
cerebrovascular atherosclerotic disease maladie cérébro-vasculaire athérosclérotique JCEC
chest drainage therapy le drainage pleural Mireille K
Chief of ultrasound Chef du service d'échographie (Non-member)
cine-run séquence en mode ciné (Non-member)
circulation nurse infirmière de liaison (Non-member)
clinical F/U suivi clinique Eliane Bannwarth
Clot busters Agent trombolytique (Non-member)
coccygeal remnant vestige coccygien (Non-member)
combination drug eluting stents stent imprégné de plusieurs médicaments Patricia Farant

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy