The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Genetics Translation Glossary

English term		French translation
pathway(s) to harm		mécanisme(s) conduisant à la survenue de chaque risque
Patterns of Inheritance		Modes de transmission	Bertrand Leduc
Entered by: Bertrand Leduc
persuaded NASA with a "Don't fix it if it ain't broke" line		le mieux est l'ennemi du bien
PGD pregnancy success rates		les taux de succès des grossesses avec recours au DPI
plant-expressive chimeric gene		gène chimère à expression végétale
Plasma fluorescence emission spectroscopy		spectrométrie par émission de fluorescence du plasma
probed with		sondé avec	Mihaela Sinca
Entered by: Mihaela Sinca
process of life		processus de la vie
product amplified DNA		amplicon
quality assurance 'activities'		un programme régulier d'assurance de qualité
Recursive Ensemble Mutagenesis (REM)		mutagenèse par ensemble récursif
recursive mutagenesis		mutagénèse récursive
reflex to microarray testing		analyse par puce à ADN en cas de résultat normal	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
replication-proficient dsRNA capsids		capsides a ARN db (double brin) capable de replication
Reproductive Endocrinology and Infertility		Endocrinologie de la reproduction et infertilité
restriction endonuclease fragment length polymorphism		polymorphisme de longueur des fragments de restriction
RNAi		ARNi
Scaffolds of cells		arrangement ou assemblage cellulaire
signaling in developpment		signalisation développementale
sites of genetic variation		sites de variabilité génétique
small variants		variants de petite taille	Bertrand Leduc
Entered by: Bertrand Leduc
solution binding competition ELISA assay		Solution de type "Elisa (par) competition"
spot competition assay		Methode Elispot/fluorospot
spot sample of urine		échantillon ponctuel d'urine
spotting		spotting
Stop-gain		ajout d'un codon stop
stress stimulus		stress
stringency		stringence
The cells were pelleted		Les cellules ont été agglomérées par centrifugation
the common breakend of the multiple pairs		les extrémités rompues des paires multiples
three-point ligation		ligation enzymatique en trois points	Diane de Cicco
Entered by: Diane de Cicco
translation		traduction
translation		translation
unmodified derivatives		dérivés non modifiés
variant calling pipeline		suite logicielle pour le séquençage, l'assemblage et l’étape d’identification des variants	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
varicose vein difficulty		problème de varices
viral vector gene delivery		apport de gènes par vecteur viral
walk away time		Temps de fonctionnement autonome
whisker-mediated transformation		transformation médiée par une sonde	Hervé du Verle
Entered by: Hervé du Verle
yeastolate		extrait aqueux de levure

• « Previous
• 1
• 2
• 3

« Prev Page 1 Page 2 Page 3