English to French glossary of translations - Chemistry; Chem Sci/Eng terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next Last
cross-streaked	inoculé par ensemencement en stries croisées	(Non-member)
cured properties	propriétés de durcissement	(Non-member)
current of clean, dry air	flux d'air sec et propre	(Non-member)
Cut-off Standard	contrôle ou étalon de valeur seuil	Gerard Renard
cutoff limit	seuil de rétention maximal (des molécules)	(Non-member)
cyclometallated	cyclométallé	Hervé du Verle
d.o.	oxygène dissous	(Non-member)
deionizer cartridge	cartouche de désionisation	(Non-member)
designer amino acids	acides aminés synthétisés sur mesure	(Non-member)
developped out of (voir phrase)	issu du	(Non-member)
DHP HM resin	Résine DHP HM	(Non-member)
diethoxyphosphoryl ethyl triethoxysilane	diéthoxyphosphoryl-éthyl-triéthoxysilane	(Non-member)
digested (aged)	macéré (vieilli)	(Non-member)
dilead	2 atomes de plomb dans la molécule	Oddie
dimeadowfoam amido ethylmoniun methosulfate	méthosulfate d'éthylmonium amidon dimeadowfoam	(Non-member)
dimer isomers 5 and 6	isomères 5 et 6 du dimère	Béatrice Sylvie Lajoie
Dimethyl Ethyl Ammonium Ethosulfate	diméthyl ethyl éthosulfate d'ammonium	(Non-member)
diode-array spectral	analyse des données spectrales par détecteur à barrette de diodes	(Non-member)
dioleoylamido ethylmonium methosulfate	méthosulfate d'éthylmonium dioléo- ylamide	(Non-member)
dioxygenyl tetrafluoroborate	dioxygényle tétrafluoroborate	...

DIP test	bandelettes de test/test par bandelettes	jemo
Disodium hexatitanate	titanate de sodium/hexatitanate disodique	(Non-member)
disodium ricinoleamido MEA-sulfosuccinate	Ricinoléamido-méa-sulfosuccinate disodique	(Non-member)
distillate fuel oils	distillat de fioul	DocteurPC
DL- -Tocopherol Phosphate•2Na	DL- -Tocopherol phosphate disodique	Yolanda Broad
DMAD [dimethyl acetylenedicarboxylate]	acétylène dicarboxylate de diméthyle	Yolanda Broad
dopant enhanced oxidation	oxydation par agent dopant	(Non-member)
DOPD	DOPD (Dioctyl paraphenylamine diamine)	(Non-member)
Dripless Base Compound	mélange de base à haute adhésivité	...
driving flow	flux directeur	thierry niderman
Drop Shear	résistance au cisaillement	Claudia Iglesias
Drug facts	informations sur le produit	(Non-member)
drummed	mis en fût(s) (barils)	(Non-member)
Duel Fluid Bed Reactor	réacteur à lit fluidisé double (ou Duel)	Adriana Adarve
duplex steel (material)	acier duplex (acier austénoferritique)	Oddie
duplicate aliquots	deux parties aliquotes	(Non-member)
dustable powders	poudres à dispersion/dispersibles	sktrans
duty to end user	Responsabilité envers l'utilisateur	(Non-member)
electrode well	puits d'électrode/à électrode	(Non-member)
electron-donating/accepting reaction	reaction d'échange d'électron	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)