English to French glossary of translations - Chemistry; Chem Sci/Eng terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next Last
fluorine mica	mica fluoré	Viktoria Gimbe
fluoroalkyl carboxylic acid	acide fluoroalkylcarboxylique	(Non-member)
fluorspar	spath fluor ou fluorine	Philippe Boucry
flurane agents	agents flurane	Sylvie Nelson
Flush point	point d'éclair	(Non-member)
fog agent	système à brouillard	NewCal
fogging	fumigation	Nathalie Reis
Food Black 2 Acid Salt #3	Food Black 2 acid salt #3	(Non-member)
foraminous	divisé	(Non-member)
fourfold determination	determination/delimitation au quadruple	Nathalie Bendavid
fraction d'éther de pétrole	petroleum ether fraction	(Non-member)
free radical oxygen	radical oxygène libre	Hervé du Verle
fresh	récemment préparé	(Non-member)
fuel fraction	coupe de carburant	(Non-member)
fuel leg of the fire tetrahedron	terme(composante) combustible du tétraèdre du feu	kerbager
fully water reflected	entièrement réfléchi par de l'eau	NDUPORT
fume cupboard	armoire ventilée (pour les acides)	(Non-member)
Fused Contacted	Circuit protégé	Adriana Adarve
gas log fireplace	foyer (cheminée) à gaz avec bûches	Lise Boismenu
gas release	cession de gaz	(Non-member)

Gel Viscosity	Résine époxyde d’injection de viscosité du gel	France Mercier
gel-solid	gel-solide	NancyLynn
generated in situ or preformed	générée in situ ou préparée à l'avance	(Non-member)
generator pot	pot/récipient à vapeur	Daniel Marquis
glass sintered body	corps de verre fritté	(Non-member)
GLORPOXIARY RESIDUAL TOXIN	toxine résiduelle du charbon	(Non-member)
glue mixer	mélangeur à colle	(Non-member)
glue waste water	eau de rinçage chargée de colle	(Non-member)
glyceral ester	ester de glycéral(déhyde)	DesposEl
ground oil, groundnut oil	huile d'arachide	...
ground up	broyé	kerbager
guarantee band	bande de garantie	(Non-member)
hafnium transition metal metallocene catalyst	catalyseur métallocène du métal de transition hafnium	Hervé du Verle
half-cystyl group	groupement demi cystine	Jerome Elhaik
halfconcentrated HCl	HCl concentré dilué 1:1 ou de moitié	Diane de Cicco
halogen hydride	hydrure d’halogène	Geneviève von Levetzow
hammer paint	peinture martelée	(Non-member)
haridra (Turmeric)	Curcuma longa ou Curcumin (turmeric en anglais, haridra ou haldi en sanskrit)	(Non-member)
HAZMAT	Idem	...
hazy	trouble	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)