ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Advertising / Public Relations (4895)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Footnote (édition/pub) Note en bas de page (et pas "de"' bas de page), note de pied Catherine GUILLIAUMET
for the consideration of one dollar and other good and valuable considerations ...contrepartie valable (Non-member)
force field analysis analyse des champs d'influence Catherine Antheunissens
forced-exposure Exposition forcée (Non-member)
Forward feature articles en préparation ...
four-sided spinner affiche-carrousel Yves Lanthier
friendly convivial / convivialité (Non-member)
from day into night du matin jusqu'au bout de la nuit (Non-member)
gift fixture présentoir à cadeaux (Non-member)
go-getter fonceur (Non-member)
goes big sort le grand jeu (Non-member)
gold-mink foil feuille (de papier d'emballage) vison doré boisa
gracious sloping clip clip à courbure élégante (Non-member)
grade rationalisation rationalisation de la qualité Jacques Desnoyers
grassroots consumer rights l'activisme des consommateurs Odette Grille
gravity feed displayer présentoir à gravité Yves Lanthier
great island merveilleuse île (Non-member)
Grow it! Gully System cultivez-le ! système de cultivation à chenal (Non-member)
guest experience - experience expérience - vécu (Non-member)
guileless persuasion baratin ingénu / baratin sincère (Non-member)
HABA produits d'hygiène (Non-member)
Have your company come full circle bouclez la boucle (Non-member)
having got operations truly up and running ayant les opérations bien en main Sylvie Mathis
header card/crowner carte en-tête / surmontoir (Non-member)
Headline titre (Non-member)
high on cash shooté au pèse (Non-member)
High strength powder coated steel frame cadre en acier haute résistance peint à la poudre FX Fraipont
highly distinctive hors du commun Michel A.
Historic company entreprise mythique/légendaire (Non-member)
hive of activity un pôle débordant d'activités Ségolène Neilson
honorary membership titre de membre honoraire (Non-member)
hospitality opération événementielle de relations publiques xxxPFB
hot used games super jeux d'occasion Jacques Desnoyers
Hotel Price Radar cartographie des prix hôteliers FX Fraipont
house ads autopublicité ...
house advertising Publicité interne Carmen Schultz
implementing savings costs et nous mettons en place des moyens de réduire les coûts (Non-member)
impression impression (Non-member)
In difficulty lies opportunity.” Albert Einstein La difficulté est source d’opportunités (Non-member)
in perpetuity throughout the world in any and all media à perpétuité, dans le monde entier et sur tous les supports (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy