ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Advertising / Public Relations (5919)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Traffic flow - Traffic pattern flux de clientèle Marianne Germain
Travel with a purpose Donnez un but à vos voyages ! (Non-member)
trendy woman of substance femme de classe et branchée (Non-member)
TRP (Thousand response prices) prix par mille/milliers de réponses Annabelle Pepin
try and buy offre d\'essai (Non-member)
try before you buy! l'essayer c'est l'adopter ! (Non-member)
ultimate fantasy NASCAR weekend un week-end NASCAR de rêve (Non-member)
Ultra-clean assembly site atelier de montage ultra propre / salle blanche (Non-member)
Unbreakable Embrace la chaîne incassable FX Fraipont
Universal Packages bouquets de chaînes TV MMFORREST
unlimited pampering séances de dorlotage à volonté (Non-member)
Unlock your advertising potential libérez votre potentiel publicitaire (Non-member)
value for money brand marque offrant un bon rapport qualité/prix Stéphanie Soudais
visitor experience attractions pour les visiteurs (Non-member)
VLA Volume License Agreement (Non-member)
wake up call signal d'alarme (Non-member)
watchmaker's cabinet meuble d'horloger (Non-member)
We either make ourselves happy or miserable. The amount of work is the same. Que nous nous rendions pitoyables ou forts, le travail à fournir est le même. (Non-member)
We make IT rock the world Avec nous, les TI changent le monde ...
We’re All About the Service Le service, c'est ce qui compte le plus pour nous (Non-member)
weighs a ton pèse une tonne (Non-member)
whimsical re-envisioning nouvelle vision audacieuse enowtakuem
whispering window vitrine [de type Whispering Window (tm)] (Non-member)
win in a flat world adopter une stratégie gagnante face à la mondialisation Soizic CiFuentes
with a splash inaugure le festival par une cascade de projections! (Non-member)
With anything worth having, it is worth waiting for. La perfection vient à point à qui sait l'attendre. (Non-member)
with the times il est de toutes les occasions, de tous les bons moments (Non-member)
wobbler stop-rayon (Non-member)
wrap their fingers around a killer pitch exercer leur doigté/adresse comme les pros du lancer MultiPro
wrinkle free presentation présentation sans faux-pli Arnold007
write-ins on paperwork/supply commandes de fournitures de bureau FIROOZEH FARHANG
xx have given you THE MOST FEATURES FOR YOUR HARD-EARNED DOLLAR le meilleur rapport qualité-prix pour votre argent durement gagné Odette Grille
You won't run into a fit this good anywhere else Pareil confort, ça ne court pas les rues ! (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy