English to French glossary of translations

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 Next
lens port	support de lentille	Anne JOST
logic relay card	carte relais logique	(Non-member)
machine mounted speed and position encoder	codeur de vitesse et de position monté sur la machine	Fabien Champême
Modem Driver	pilote du modem	Nina Khmielnitzky
moves back and forth	va et vient	(Non-member)
Multi card reader/writer	lecteur-enregistreur multi carte	(Non-member)
Multi-Threaded processor	processeur multithread	(Non-member)
network gear	matériel réseau	French Locale
Notebook	Ordinateur bloc-notes/portatif ou notebook	(Non-member)
octal span	(carte) à huit voies	(Non-member)
on the move	lors de vos déplacements	Nina Khmielnitzky
Open this for me	ouvrez-moi ceci	(Non-member)
orbit trackball or mouse pad	boule de commande Orbit Trackball ou tapis de souris optique	Nina Khmielnitzky
paging data	paginer les donnees	Mihaela Sinca
Paper Handling	Gestion (Traitement) du papier	(Non-member)
path redundancy	Redondance des chemins d’accès	Gerard Renard
PCI riser assembly	extension d'emplacement PCI, carte adaptatrice PCI	(Non-member)
Personalization shield	bouclier de protection personnalisable	(Non-member)
pin one triangle	Le triangle de la broche 1	(Non-member)
pixel outage	erreur de pixel	Laura Epinoux

plastic fronts	une/un des façades/caches en plastique	NewCal
platic stubs	entretoises en plastique	FX Fraipont
Pool-PC	PC de la salle des ordinateurs	Jacques Du Paquier
potential supersedence	remplacement potentiel	(Non-member)
power-supply rating	puissance de consommation	Michael GREEN
pressure wall	entretoise (en plastique)	French Locale
printer take-up	entraînement de l'imprimante	Stéphanie Soudais
processing engine	unité de calcul	Geneviève von Levetzow
program play	Lecture du programme	(Non-member)
Protocol Enhancement	Amélioration des protocole(s)	(Non-member)
reducing the burden on the hardware	alléger la charge qui pèse sur le matériel informatique.	...
refreshed by electricity	rafraîchie par un courant électrique	FX Fraipont
Regenerative Drive PC board	contrôleur de moteur régénératif	(Non-member)
Remote Playback Video Stream	flux vidéo de lecture à distance	ghislaine rosso
removing energy that the driver cannot reproduce	en supprimant l'énergie que le (moteur du) haut-parleur ne peut / ne saurait restituer	Tony M
reverse sensor	capteur de renversement	(Non-member)
Rib	nervure	(Non-member)
ring buffer	tampon circulaire	NDUPORT
rough audio	audio brut ou signal audio brut	LaureDelpech
schedular	programmateur	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)