English to French glossary of translations

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next Last
Inexhaustible skin	une peau à toute épreuve	Valérie Lapotre
intensive healing essence	sérum réparateur intense	Yolanda Broad
Intensive Lifting Essence	essence régénératrice intensive	(Non-member)
Interference Pigments	Pigments d'interférence	Gerard Renard
keep working skin healthy	entretenir la santé des peaux actives	Yolanda Broad
labdanum	labdanum	(Non-member)
lactoperoxidase	lactopéroxydase	Felicite Robertson
laugh lines/whistle lines	rides du sourire	Stéphanie Soudais
leave hair stronger	rendre les cheveux plus forts	Yolanda Broad
leaves hair approximately blending in length	permet d'effiler les cheveux	traviata
listening chart	diagnostic de beauté	(Non-member)
long-lasting control on the appearance of cellulite	Contrôle durable de l'apparition de cellulite	Valérie Lapotre
longer aging	macération prolongée	(Non-member)
lowlight	mèches sombres	(Non-member)
maintaining counter	entretenir la qualité du comptoir	(Non-member)
make-under	maquillage naturel	Valérie Lapotre
Manual replacement cartridge	lame(s) interchangeable(s)	(Non-member)
matching scars	cicatrices d'aspect similiare	(Non-member)
matting	évite que les cheveux ne s'emmêlent (et/ou ne forment des noeuds)	Nathalie Reis
Mature and maturing complexions	peaux matures	(Non-member)

meal is a wonderful exfoliator	le son est excellent comme base de gommage	DocteurPC
methylglucose trioleate	trioléate de méthylglucose	Yolanda Broad
Micro Derma-Peel	micro-dermabrasion	NancyLynn
Micro Dermabrasion	micro dermabrasion	(Non-member)
mineral oils	huiles minérales	Stéphanie Soudais
moisture binding	hydratant	(Non-member)
monoi body melt	gel/crème/baume/lotion fondant(e) au monoï pour le corps	(Non-member)
muslin cloth	carré de gaze/mousseline	(Non-member)
NAPCA	NaPCA	Nathalie Reis
Natural oils	huiles essentielles	suezen
neat product	produit pur	(Non-member)
necessaire with personal requirements	nécessaire de toilette avec effets (accessoires) personnels	lorette
need By Date	date de réception souhaitée	The Quill Pen
No drip valve	dispositif anti-écoulement	Yolanda Broad
No propellants released from cans into the atmosphere.	aucun gaz propulseur n'est libéré par la bombe aérosol dans l'atmosphère	Hervé du Verle
non flaking	sans résidus	(Non-member)
nose pore strip	patch/strip purifiant pour le nez	kerbager
Nutriment Blue Oil	huile bleue	(Non-member)
Octyldodecyl stearoyl stearate	stéarate stéaroylique d'octyldodécyle	Sophie Theophile
oil glands	glandes sébacées	Nathalie Reis

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)