Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 11:01 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Cosmetics, Beauty (1585)
Online Backup - Memopal


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7
superstar superstar Valérie Lapotre
surface-refining fluid fluide qui affine le grain de la peau/reserre les pores (Non-member)
Surfactant gel matrix matrice gel agissant comme surfactant (Non-member)
sutherlandia frutescens (Latin name) sutherlandia frutescens (nom latin) Gayle Wallimann
swallowing eyelid (réduit le... et le) gonflement des paupières (Non-member)
the art of trying out a fragrance l'art de découvrir un parfum / de se parfumer / d'apprivoiser une fragrance lorette
theatre / cake blood faux sang OU sang artificiel liquide /solide Tony M
to enjoy a magical discovery s'abandonner à l'envoûtement / aux senteurs magiques lorette
to lock moisture pour préserver l'hydratation de votre peau (Non-member)
to offer unparalleled exclusivity offrir une singularité incomparable / être d'une rare exclusivité lorette
to set or revive colour fixer ou raviver les couleurs (Non-member)
to super-charge (hair colour) donner de l'intensité à sa couleur de cheveux ormiston
to wax (the skin) épiler à la cire Stéphanie Soudais
tocopherol tocophérol Florence B
toner lotion tonique / lotion tonifiante (Non-member)
Tonka bean absolute absolu de fève tonka Fanta
triple milled affiné par triple broyage (Non-member)
Tripotassium Glycyrrhizinate Acid tripotassium glycyrrhizinate (Non-member)
true to hue fidèle à la teinte (nuance) (Non-member)
ultra-mild, gentle cleansing ultra-léger, nettoie en douceur (Non-member)
unadulterated colour couleur non altérée Ségolène Neilson
Undertones (in hair coloring) nuances (Non-member)
up to the socket line sur toute la paupière mobile Katherine Mérignac
Vendor seminar Séminaire ou atelier de vente (Non-member)
Warning Don´ts, Warning Do´s Précautions d'emploi (Non-member)
water-binding absorbeurs d'eau (Non-member)
where the hairline shape recedes à la naissance des cheveux Odette Grille
Whitening Essential Cream voir ci-dessous (Non-member)
wine spots taches de vin (Non-member)
wrap, mold and set appliquer, modeler et réaliser la mise en plis (Non-member)
wrinkle removal creme crème anti-rides Assimina Vavoula
wrinkle removal serum sérum anti-rides Assimina Vavoula
X-ADN Gel gel X-ADN (Non-member)
XXX's proprietary complex of growth factor proteins* allows the skin to... complexe du facteur de croissance protéinique (des protéines) (Non-member)
zeitgeist l'air du temps (Non-member)
Zero dyes + perfumes hand wash savon pour (les) mains sans parfums ni colorants sktrans

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page