ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Agriculture (1420)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
raised bed garden jardin à parterres surélevés (Non-member)
recessional cultivation / agriculture cultures / agriculture de décrue Nanny Wintjens
Red genetics from the herd matériel génétique kerbager
reedbed roselière (Non-member)
replanted soybean land culture de soya / soja existante JCEC
reverse osmosis water eau traitée par osmose inverse (Non-member)
rice drying floor aire de séchage du riz RemyUK
right-of-way industries entretien des servitudes (Non-member)
Roll Bias correction des erreurs dues au roulis Bruno De Brouwer
rotational schemes rotation des cultures Stéphanie Soudais
rowing mettre en andain (Non-member)
Running samples together with the standards on gas chromatographs . analyser les échantillons avec les étalons en chromatographie en phase gazeuse (Non-member)
saleyard marché aux bestiaux Flo Demolis
seed house semencier Flore Bargain
Seed in a blanket tapis de graines (Non-member)
sensor override technology fonctionnement avec capteur activé / désactivé Eutychus
shield bearings roulements à billes blindés Suzanne Deliscar
shifts quarts de travail Nathalie Tomaz
shredded cabbage chou coupé en lanières Céline Odo
side tip basculement latéral (Non-member)
Singing the blues l'enchantement du bleu (Non-member)
site-specific localisé (Non-member)
skylark scrapes zones arasées sans cultures FX Fraipont
small-grain insert insert petit grain (Non-member)
soft seed graine tendre Hélène ALEXIS
soil dwelling overwintering stages différentes étapes de développement de nuisibles hivernant dans le sol (Non-member)
soil life vie du sol Christine C.
soil mix mélange terreux (Non-member)
soil solarization solarisation du sol Hélène ALEXIS
sow roll rouleau (avant ou après semis) (Non-member)
spinterns Epines tendres, souples (Non-member)
splicer jonctionneur Sabine DAHL
spool of twine bobine de ficelle jemo
sprigged area superficie/périmètre (de gazon) repiqué (Non-member)
squash harvester récolteuse de courges Frédéric Guéreau
staggered planting dates date de plantation echelonnees (Non-member)
stalk-eyed fly foreur du riz xxxPFB
standard mechanisms mécanismes de base (de référence/standard) (Non-member)
starter plant acclimatation de jeunes plants/pousses (Non-member)
sticking repiquage Geneviève von Levetzow

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy