ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Agriculture (1420)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
fuschin stain method méthode de coloration par la fuchsine (Non-member)
Garden & Harvest Bag sac pour jardinage et récolte/cueillette Florence B
germinate in multiple flushes ... qui a plusieurs poussées/périodes de germination (Non-member)
Giddy-up! Allez hue! / Hue dada ! (Non-member)
global compositional variation variations/écarts de composition au plan mondial/d'un pays à l'autre (Non-member)
grand farmer\'s market grand marché des producteurs (Non-member)
ground bed pressure pression au sol du lamier (Non-member)
ground clearance débroussaillement (Non-member)
grower base réseau de cultivateurs (planteurs) (Non-member)
hay tool matériel de fenaison Nathalie Ohana
Height Adjustable Wing Conveyor Convoyeurs à rives réglables en hauteur Suzanne Deliscar
helping others green their green spaces aide à présent les autres à jardiner et à cultiver leurs espaces verts dans le respect de l'environnement (Non-member)
herding élevage (Non-member)
high health farm ferme aux qualités sanitaires très élevées (Non-member)
high-care range produits exceptionnels/d'exception (Non-member)
Hit-Team équipe d'intervention (Non-member)
hooking stage hauteur de la pousse / nombre de feuilles / buttage estradai
horses in trace chevaux attelés (Non-member)
hydraulic orbit motor moteur hydraulique à engrenage orbital Suzanne Deliscar
idle acre superficie inutilisee (Non-member)
in a projective view dans le sens de (la) projection Christine C.
in-feed growth promoters promoteurs de croissance incorporés dans l'alimentation HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
industrial agriculturist propriétaire d'exploitation (agricole) industrielle ou exploitant agricole à échelle industrielle Yolanda Broad
Inline barrel filter filtre à cartouche en série (Non-member)
input suppliers fournisseurs d'intrants Sylvie Nelson
jetter cup tête de lavage (pour manchons trayeurs) FX Fraipont
jig outillage (Non-member)
KVD kernel-visually-distinguishable distinction visuelle des grains GILLES MEUNIER
lanscape bed un massif paysager (Non-member)
Leading Incident Free culture in world wide construction industry Encourager la culture du zéro accident dans l'industrie de la construction partout dans le monde Nicolas Carteron
leave land empty laisser la terre en jachère Sara M
let down delay délai de descente du lait réglable FX Fraipont
lightbar barre de guidage marie-christine périé
livestock feeder engraisseur (Non-member)
Lower Limb Dieback dépérissement des rameaux inférieurs Florence Lesur
male ends of the couplers les embouts mâles des coupleurs Suzanne Deliscar
market value chain Valeur marchande élevée AnneMarieG
medic ecotypes écotypes de Medicago fransua
milk box poste de traite / salle de traite/box de traite (Non-member)
milk replacer/formula Aliment d'allaitement (pour veaux) (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy