KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Education / Pedagogy (4620)

English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Chinese language tracks	trois parcours d\'étude de la langue chinoise	(Non-member)
full fee waivers	dispense des frais de scolarité	(Non-member)
"Capturing their spirits, engaging their minds"	Capter leur esprit pour en stimuler/attiser l'intelligence !	(Non-member)
"loaded language"	langage/expressions à forte connotation	Hugo
"Targeted Assistance School"	École participant à un programme de soutien scolaire sélectif	(Non-member)
(Master of Arts in) Education	(maîtrise en) Sciences de l'Éducation	(Non-member)
(public) college	établissement (public) d'enseignement supérieur	xxxPFB
(you top the poll in Europe), as most in favour of everyone being able to speak two foreign languages	en tant que peuple le plus favorable à ce que tout le monde sache parler deux langues étrangères	(Non-member)
moralise the issue resisted	En essayant de résister à la tentation de moraliser le problème	(Non-member)
6 months student reading gain	les acquis de lecture de l'étudiant au bout de 6 mois	Prof. Angie G.
6th Form Teachers/Lecturers	professeurs de lycée OU professeurs enseignant dans les lycées	xxxPFB
7th form	niveau baccalauréat	(Non-member)
a hall pass	billet de sortie	(Non-member)
a note in lieu	au lieu de	(Non-member)
a total scaled score	une note globale standardisée	(Non-member)
A-level	"A-level" (équivalent bac)	(Non-member)
academic citations	citations académiques	(Non-member)
Academic Director	Directeur des Etudes	(Non-member)
academic engagement, engagement	motivation par rapport à l'apprentissage	...
Academic Foundations et English Language Foundations	Bases scolaires fondamentales et fondements de la compétence en langues anglaise	(Non-member)

academic probation	sursis, période probatoire	(Non-member)
academic review	évaluation de l'enseignement	Elisabeth Monrozier
academic transcript	relevé de notes universitaires	Nathalie Tomaz
Academy Profession degree	"academy profession degree" (diplôme académique professionnel)	Spanenglish
acceptance packet	dossier de confirmation d'inscription	(Non-member)
Achievement Rings; Achievement Cards	anneaux et cartes de maîtrise	FX Fraipont
acknowledging the present reality and value that food can assume	prenant en compte la réalité et la valeur de ce que l'alimentation représente	Carole Paquis
Act and Statute	règlements et statuts	VM Traductions
Activity Strip	des bandes avec les enseignements pour les activités éducatives	Guy Jacques Lontsi
Ad-Hoc Enrolment Planning Group	Comité ad hoc de planification des inscriptions	(Non-member)
adjuncts	professeurs adjoints	sabroso
aftercare	(accueil) périscolaire	(Non-member)
all that money still riding the bus	tout ce fric, et il prend toujours le bus	(Non-member)
all-inclusive resort	Station à prix forfaitaire	(Non-member)
along the continuum of	dans la continuité de	Virginie Schmitt
Also, Alberta appears to be a magnet for college, trade and vocational graduates as they bring in 4 graduates for every single g	De plus, il semble que la province de l'Alberta soit un aimant pour les diplômés des études collégiales, de formation générale,	Johanne Bouthillier
an incubation unit	structure d'incubation	sabroso
Applied Engineering Technology	technologie du génie appliqué	Carolingua
areas of need	points faibles	MultiPro
Armchair specialist	Spécialiste de salon	(Non-member)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next

Last

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology