ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Education / Pedagogy (3424)
English to French translators (23783)
Other online glossaries in this pair (122)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
full fee waivers dispense des frais de scolarité (Non-member)
"Capturing their spirits, engaging their minds" Capter leur esprit pour en stimuler/attiser l'intelligence ! (Non-member)
"loaded language" langage/expressions à forte connotation Hugo
"Targeted Assistance School" École participant à un programme de soutien scolaire sélectif alexandre kounde
(Master of Arts in) Education (maîtrise en) Sciences de l'Éducation (Non-member)
(public) college établissement (public) d'enseignement supérieur Philippe Boucry
(you top the poll in Europe), as most in favour of everyone being able to speak two foreign languages en tant que peuple le plus favorable à ce que tout le monde sache parler deux langues étrangères (Non-member)
**moralise the issue resisted** En essayant de résister à la tentation de moraliser le problème (Non-member)
6 months student reading gain les acquis de lecture de l'étudiant au bout de 6 mois Angio Garbarino
6th Form Teachers/Lecturers professeurs de lycée OU professeurs enseignant dans les lycées Philippe Boucry
a hall pass billet de sortie (Non-member)
a note in lieu au lieu de Nathalie Reis
a total scaled score une note globale standardisée (Non-member)
A-level "A-level" (équivalent bac) (Non-member)
academic citations citations académiques (Non-member)
Academic Foundations et English Language Foundations Bases scolaires fondamentales et fondements de la compétence en langues anglaise (Non-member)
academic probation sursis, période probatoire (Non-member)
academic transcript relevé de notes universitaires Nathalie Tomaz
Academy Profession degree "academy profession degree" (diplôme académique professionnel) Spanenglish
acceptance packet dossier de confirmation d'inscription (Non-member)
acknowledging the present reality and value that food can assume prenant en compte la réalité et la valeur de ce que l'alimentation représente Carole Paquis
Activity Strip des bandes avec les enseignements pour les activités éducatives Guy Jacques Lontsi
adjuncts professeurs adjoints (Non-member)
all-inclusive resort Station à prix forfaitaire DocteurPC
Also, Alberta appears to be a magnet for college, trade and vocational graduates as they bring in 4 graduates for every single g De plus, il semble que la province de l'Alberta soit un aimant pour les diplômés des études collégiales, de formation générale, Johanne Bouthillier
an incubation unit structure d'incubation (Non-member)
Applied Engineering Technology technologie du génie appliqué Carolingua
areas of need points faibles (Non-member)
Art Program programme d'arts plastiques (Non-member)
Arts & Entertainment Arts et spectacles NewCal
as rights bearing citizens places new responsibilities Telles que les lois promouvant la création de nouveaux postes à responsabilités Philippe ROUSSEAU
as their stage considère le monde entier comme leur terrain d\'action (Non-member)
as to the substance quant au contenu Alexandra Breidenbach
associate degree D.U. Commerce (Diplôme Universitaire) (Non-member)
Associate professor of classics Maître de Conférences en Lettres Classiques Nanny Wintjens
Ati indicateur(s) de formation automatisée Arnold007
attained niveau de scolarité atteint DocteurPC
attuative (Italian word) d'application/de mise en œuvre (Non-member)
Award mark note finale (attribuée ou d\'obtention du diplôme) (Non-member)
Awareness vs understanding (in this context i-e pedagogy) connaissance vs comprehension Estelle Demontrond-Box

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy