English to French glossary of translations - Electronics / Elect Eng terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next Last
degrade the performance	nuire au bon fonctionnement	Tony M
delivers clean, stable power	fournit une tension propre et stable	Tony M
depressed	enclenché	(Non-member)
derating	réduction de la charge nominale	(Non-member)
Detailed description of the preferred embodiments	description détaillée des modes d'application préférentiels	(Non-member)
device identification by radio transmission - RFID	radio-identification de l'appareil	(Non-member)
Diagnostic Detective	Détection du diagnostic	(Non-member)
Diagnostic Encapsulation	encapsulation du diagnostic	(Non-member)
Diagnostic Polling	Scrutation du diagnostic	(Non-member)
diaphragm lining	membrane isolante	Nathalie Tomaz
DIFFERENTIAL –ve VOLTAGE	différentiel , tension - Ve	(Non-member)
Differential Pair Checking, Edge AND Broadside	arête et flanc	(Non-member)
digital barometer compass	boussole numérique avec baromètre	Elodie Rousseau
digital large scale integrated IC	circuits numériques à haute intégration	Nicolas Bonsignore
digital memo recorders	dictaphones numériques	Michel Lévy
direct capacitance	capacité directe	Fabien Champême
Direct Wall Heater	radiateur mural à évacuation directe	(Non-member)
direct-to-board	cable de connexion directe à la carte	FX Fraipont
Direction of resonator arrangement	axe du dispositif du résonateur	Huguette Matte
distance to spot size ratio	rapport entre la distance de mesure et la taille de la zone mesurée	Jacques Du Paquier

diverter damper	Registre (clapet d'air) de dérivation	(Non-member)
divide par four input attenuator	atténuateur d'entrée diviseur par quatre	(Non-member)
DNA	ADN (numérique)	JCEC
DNA assembly	ensemble / module ADN	JCEC
Do not apply the overload, current to the input terminal	ne pas appliquer le courant de surcharge à la borne d'entrée	wolfheart
Do not separately recharge, disassemble, heat above 60C (140F), or incinerate	ne pas charger séparément, démonter, exposer à une température supérieure à 60C (140F) ou incinérer	(Non-member)
Docking bracket	station d\'accueil	(Non-member)
Docking Cradle for iPod	station/berceau d'accueil	(Non-member)
dog end [colloquial term for cigarette butt OR end]	mégot [similar register in FR]	Tony M
dogleg	déviation	Gayle Wallimann
Door Trigger Input Pull-up	Rappel en tension de l'entrée du déclencheur(s) de(s) portière(s)	(Non-member)
Dot 'crawl' at object edges	débordement des points/pixels sur les bords/contours des objets	NancyLynn
Double Foot	un pied (double fil)	FX Fraipont
double knock high fog	système anti-incendie à deux boucles de détection et brouillard d'eau	(Non-member)
Double mono quadruple high end D/A converter	convertisseur numérique/analogique (en) double mono (à) quadruple sortie à niveau élevé	Proelec
dovetail-shaped cross section	section en queue d'aronde, section trapézoïdale	JCEC
down sampled	sous-échantillonné	Fabienne FRAISSE
draft inducer	ventilateur à tirage induit	(Non-member)
drawings addendum	schémas en annexe	Rita Heller
drift field modulation pixel	Pixel à modulation de champ interne	DesposEl

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)