English to French glossary of translations - Electronics / Elect Eng terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next Last
5/16'' dia. electrodes	électrodes de 5/16 po de diamètre	Nina Khmielnitzky
6 phase secondary AC-system	système CA (courant alternatif) 6 phases secondaires	(Non-member)
8 Ohm & 70v switch-able for Commercial Installations	avec commutateur 8 Ohm / 70 V (pour les applications professionnelles)	(Non-member)
8mm allthread	vis sans fin de 8mm	(Non-member)
9-v snap	contact à pression pour pile 9 volts	(Non-member)
a positive lead tab	une patte de connexion positive	Claire Perrier
a straight channel through a diode	une ligne directe au travers d'une diode	Valérie Lapotre
abridable seals in stator casing	bagues/joint d'usure du carter du stator	NewCal
ABS plastic basket	sladier en ABS	(Non-member)
AC line reactor	bobine de réactance secteur	(Non-member)
AC load	charge c.a.	Lucie Lessard
AC power noise / power pollution	bruits, parasites, pollution	NancyLynn
access time	temps d'accès/temps de cycle	Proelec
acid/alkali resistant mesh	grille résistant aux acides et alcalis	FX Fraipont
Acknowledge chirp	accusé de réception de gazouillis	Yolanda Broad
Acoustic Energy Bluetooth Speakers	enceintes Bluetooth Acoustic Energy	(Non-member)
Active High Enable + Open-Drain Power-Good	activation par entrée / signal actif au niveau haut + signal « power good » par sortie à drain ouvert [alimentation OK]	Tony M
ACTV icon	ACTV = Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano - voir dessous	(Non-member)
adapter board	carte d'adaptation	(Non-member)
add the attached Exit Panels onto Plastic Housing	ajouter alors les panneaux de sortie fournis au boîtier en plastique	(Non-member)

add-drop multiplexers / nodes	multiplexeurs/noeuds à insertion/extraction	(Non-member)
Administration Desk	Console ou console de gestion	(Non-member)
advance, retract and hold function	(avec les) fonctions : avancer, retirer, maintenir	(Non-member)
AF audio fréquency	FA , fréquence audio	(Non-member)
AFCI Arc Fault Circuit Interrupter	Interrupteur de circuit sur défaut d’arc	(Non-member)
after power is applied to the unit	après la mise sous tension de l'appareil	Tony M
Air cooled oil cooler	refroidisseur d'huile à air réfrigéré	NewCal
air cut	coupé par un dispositif pneumatique...	(Non-member)
Airline power connectors	adaptateur prise avions	(Non-member)
airlock condtion	It means: l'accès se fait par l'intermédiaire d'un sas et pas d'une simple porte	sktrans
alarm display circuit	circuit d\'affichage des alarmes	Spanenglish
alarm sound	Tonalité d'alarme	(Non-member)
align then tighten screws to xxx torque	et aligner puis serrer les vis au couple de xxx.	(Non-member)
ALL WARN (TM)- enabled smoke detector	Détecteur de fumée fonctionnant sous ALL WARN	(Non-member)
allowing for infinitely small adjustments in power output	permettant/ce qui permet des réglages infinitésimaux de la tension de sortie	Christine Cramay
alternating waveform	forme d'onde alternative	French Locale
amp draw	ampérage	(Non-member)
amplifier with no load	amplificateur sans charge	(Non-member)
an otherwise equally spaced array	une matrice par ailleurs régulièrement espacée	FX Fraipont
analog back	dos argentique	lauremar

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)