Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 2:10 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Electronics / Elect Eng (1169)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
battery power supplied outlets prises alimentées par batterie (en cas de panne secteur) (Non-member)
guys and backstays haubans et tendeurs boisa
low on-resistance faible résistance en conduction (Non-member)
socket strip bloc multiprise Béatrice Sylvie Lajoie
Sockets Layer (SSL) protocole SSL (Non-member)
tamper antisabotage onesime
the strain relief top adjustment screw la vis de réglage du haut de réducteur de tension/bride de cordon NewCal
to set the method pour définir la méthode Valérie Lapotre
transmitter mate assistant d'émetteur (Non-member)
"At one remove" "à côté" Proelec
"At PAC POOL circuit, LA Switch and via Pacbell on request" disponible au circuit PACtv POOL,LA Switch et par Pacbell sur demande Valérie Oliveira
"commutated" = switched commuté (Non-member)
"feet of the channels" pattes des rails (Non-member)
"rod light device" dispositif formé d'une tige /baguette/baton lumineuse (x) (Non-member)
"set-top box VCR " du décodeur au VCR et du VCR à la TV (Non-member)
'drop' an electrical line underground enterrer une ligne électrique Jérôme Haushalter
(16) 24VDC (16) 24 volts courant continu wolfheart
(are) looped forment des boucles Proelec
(cable) tails câbles libres (sans connecteurs) Tony M
(give a) light tug tirer légèrement / tirer sans forcer Michael GREEN
(interflow) power plug prise de courant/prise secteur Alexa Dubreuil
(internal) type plate plaque (de type) interne (Non-member)
*graphite materials* matériaux à base de graphite (Non-member)
- - Oddie
... to activate cue or review. activer l'avance ou le retour rapide (Non-member)
0 to 63 MAC ID Codes MAC 0 à 63 Daniel Marquis
100 psi utility air air comprimé à une pression de 7 bar (100 psi) (Non-member)
16-way wiring harness faisceau (électrique) à 16 voies JCEC
16PT SINK 16 points, à sortie de courant Christian Fournier
18Mn-18Cr Acier 18Mn-18Cr (Non-member)
2 out of 3 voting des deux parmi les trois (circuits éligibles/sélectionnés) Socratis VAVILIS
2- & 3-point fall of potential methods mesure de terre par la méthode piquets (2/3) (Non-member)
2-level / 3-level sync synchro niveau 2/niveau 3 Christian Fournier
24V-logics (circuits) logiques à/sous 24 V Proelec
260V AC CB disjoncteur 260 V c.a. Nicolas Bonsignore
3-core vinyl cab tire round cord câble rond à trois conducteurs recouverts de vinyle sous gaine en caoutchouc (Non-member)
3-pin cold kettle type du type 3 broches pour bouilloire (à paroi froide) Proelec
4 band select transmitter Emetteir-récepteur à sélection quadribande cdixmier
47-key matrix matrice de 47 touches Tony M
5-way binding post borne de connexion à 5 ports (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page