English to French glossary of translations - Engineering (general) terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last
centre register	centrer	(Non-member)
centrifugal surrounding motor	Moteur à rotor extérieur	Nicolas Bonsignore
chaffed wire	conducteur endommagé par friction	(Non-member)
chain track	guide-chaîne	Miguel Garcia Lopez
check pin	goupille ou goujon d'arrêt ou de blocage	(Non-member)
chemical delivery technology	procédés d'application de produits chimiques	(Non-member)
Chop layer	couche de fibres (de verre) coupées	Proelec
chuck table	table de serrage	(Non-member)
clamping parts	brides de serrage	FX Fraipont
clamshell type socket	bornier à clapet	Christian Fournier
Class F Glass Matt	mat de verre de classe F	Tony M
close routings	lignes rapprochées	boisa
closed ring port of strip shape	lumière relative au segment fermé, en forme de bande	Daniel Marquis
cloth-free	filtre mousse en polypropylène	(Non-member)
clump belt	courroie de fixation	lauremar
Coagulation unit including dosing pump any cyclone mixer	unité de coagulation à pompe doseuse et mélangeur cyclonique	Frédéric Guéreau
cold/hot loop	circuit (thermique) chaud/froid	(Non-member)
combustion air sand trap	bassin/fosse de décantation secondaire	Christine Cramay
Commercial market trends	tendances commerciales du marché	(Non-member)
compact line product	(unités) de la gamme de produits 'compacts'	(Non-member)

componant part and subassembly recovery	récupération de composants et de sous-assemblages	Isabel Hohneck
Composite helical pipe pile or CHPP system	pilier tubulaire hélicoïdal composite	Proelec
composition of bills of material(s) or material sources thereof	composition des nomenclatures et provenances de leurs matériaux	(Non-member)
concrete utility blocks	parpaings de béton	(Non-member)
Condenser lens	lentille de condenseur	GILLES MEUNIER
conductive heat path	pont thermique par conduction	Gerard Renard
conduit connection/conduit junction box	raccord de conduits/boîte de jonction	(Non-member)
cones of error	cone d'incertitude	(Non-member)
consolidate by one	augmenter de un	Theresa Scheid
Consumer Oriented Solid Transportation Technology	technologie du transport de solides adapté aux besoins du consommateur	Daniel Marquis
contents screen	écran/visualisation du contenu	Proelec
continuous with	soit (physique) dans le prolongement du, soit associé (dans son fonctionnement) au piston (contexte)	DesposEl
contra-laminated MDF	panneau contrecollé (HPL) - support mdf	(Non-member)
control means	organe de réglage/ organe de régulation	Proelec
control unit	commande, unité de commande (contrôle)	(Non-member)
control valve products	produits à valve de distribution (soupape de commande)	(Non-member)
COOLER RETURN	conduite d'aspiration du refroidisseur	(Non-member)
corn disc spring	ressort du disque (rondelle Belleville) en forme de trompette	(Non-member)
Cos phi	cos phi	(Non-member)
CPE	polyéthylène chloré	DesposEl

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)