ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Engineering (general) (2898)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
wallpack lighting éclairage mural (Non-member)
wash-off properties propriétés/qualités de résistance au lavage Proelec
washer base embase à rondelle wolfheart
waste heat/humidity chaleur/humidité perdues (Non-member)
water dozer réservoir doseur d'eau FX Fraipont
Water plate condenser condenseur à plaques refroidi à l'eau (Non-member)
water stand borne fontaine / point d'eau FX Fraipont
wavelet ondelette Flore Bargain
weather cowl capuchon protecteur/capuchon toutes saisons DocteurPC
wedge type system système de type cale (Non-member)
weeping field champ d\'épuration (Non-member)
weighbridge pont bascule / borne de pesage FX Fraipont
weight filler remplisseuse pondérale (Non-member)
Weights and Measures approved homologué/approuvé Poids et Mesures trans21
weld-in-place application {Cet appareil n'est pas conçu } pour être raccordé par soudure sur place (ou in situ) Proelec
well logging diagraphie (Non-member)
Well Production Gathering System Réseau collecteur de la production des puits Eleonora Imazio
welt needle selection sélection de l'aiguille ourlet (Non-member)
wet commissioning essais à chaud Marc Rizkallah
what challenges the surrounding environment presents contraintes environnementales Paul Berthelot
wheel forces forces exercées par les roues Proelec
Wheel slip patinage des roues FX Fraipont
wheel transmission case boîtier de transmission Daniel Marquis
wheelhead poupée rotative Flore Bargain
when the power is cycled quand l'appareil est éteint puis remis sous tension Stéphanie Soudais
where provided le cas échéant (Non-member)
whipstock sifflet déviateur (Non-member)
whisper-quiet ultrasilencieux (Non-member)
wind cell cellule aérogénératrice onesime
windup emballement / saturation de l'intégrateur Arnold007
wipe érosion Martine Soulet
Wire Flat Shelf étagère en fil métallique ...
Wireline/Slickline Toolstring Tools câble de forage Felicite Robertson
with heavy substances avec des objets lourds FX Fraipont
without segregation sans ségrégation Stéphanie Soudais
work counter compteur de pièces usinées Jean-Paul ROSETO
worm gear meshing engrènement de roues à vis sans fin (Non-member)
woven roving polyester [or woven roven] tissu roving de polyester; roving tissé de polyester (Non-member)
wraparound motors moteurs carénés (Non-member)
Wrench for Valve Holdown Screw clé (spéciale) pour vis de maintien de la soupape (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy