ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Engineering (general) (1894)
English to French translators (23803)
Other online glossaries in this pair (122)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
advanced smart charger chargeur intelligent avancé Mariam Osmane
Advanced Spectroscopic Portal Leave it in EN with "portail/portique de spectroscopie avancé" entre parenthèse (Non-member)
After-market company Société du marché des pièces de rechange (Non-member)
after-running facility dispositif (automatique) de nettoyage après fonctionnement/utilisation Proelec
Agreement barrier barrière d'autorisation Daniel Marquis
air basket panier à sac à flux d'air [aspirateurs Electrolux] (Non-member)
Air choc system and stacks système Air Choc et cheminées (Non-member)
air head tête pneumatique ou pression d'air Christian Fournier
air line anti-icer systems Systèmes de dégivrage de la canalisation (conduite) d'air (Non-member)
air panel panneau support filtre (Non-member)
Airship engineer ingénieur aéronautique spécialisé en construction de dirigeables Proelec
All flanges are raised face phonographic serrated Toutes les brides seront (du type) à face surélevée et à stries spiralées (phongraphiques) Proelec
amount of reach accessibilité (Non-member)
angled oblique (Non-member)
angular measuring system Système de mesure angulaire (Non-member)
anti-water hammer device dispositif anti-bélier Alexa Dubreuil
antimony-free lead alloy Alliage de plomb sans antimoine (Non-member)
API [soudures conformes à la norme] Institut américain du pétrole Mohamed Mehenoun
API connections raccords filetés à la norme API Mohamed Mehenoun
Application thinking démarche applicative (Non-member)
application worksheet fiche technique Nathalie Reis
are line symmetrically formed sont disposés symétriquement par rapport à une ligne Proelec
area weight masse surfacique Gerard Renard
arrangement revolution counter grese pump paramètrage de la pompe à graisse en fonction du compteur de tours FX Fraipont
arrow direction sens de la flèche Fabien Champême
assembly enclosure boîtier du système Mohamed Mehenoun
assistant deputy project manager adjoint au vice-directeur de projet Proelec
at heart more art than science ...reste au fond, un art plus qu'une science NewCal
ATD (climatisation) Éléments terminaux de réseaux aérauliques Béatrice Sylvie Lajoie
authority autorité de la vanne FX Fraipont
Auto Stock Requirement Calculation calcul automatique du niveau de stock requis C. Mouton
automatic backdrop changer dispositif automatique de changement de fond FX Fraipont
automatically dipping rear view mirror rétroviseur automatique Marion Delarue
autoroll filtre à déroulement automatique (Non-member)
averaged diagram diagramme moyen (Non-member)
awards signal Les prix décernés signalent la place accrue du métal ... FX Fraipont
back-flushing filter filtre à lavage à contre-courant Paul Berthelot
back-gas gaz dorsal (domaine de la plongée) (Non-member)
background holder hook crochet support pour fonds Gayle Wallimann
badge logo, autocollant, symbole.... Daphnee

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy