ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Engineering (general) (2410)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
Application thinking démarche applicative (Non-member)
application worksheet fiche technique (Non-member)
apply thin set appliquer le mortier à pose simplifiée (Non-member)
are line symmetrically formed sont disposés symétriquement par rapport à une ligne Proelec
Area lighting masts mâts d\'éclairage Marianne Germain
area weight masse surfacique Gerard Renard
areally partage une surface de contact avec ... FX Fraipont
arm head l'extrémité du bras d'essuie-glace FX Fraipont
arranged to stand on a ground plane disposés sur un plan correspondant au sol FX Fraipont
arrangement revolution counter grese pump paramètrage de la pompe à graisse en fonction du compteur de tours FX Fraipont
arrow direction sens de la flèche Fabien Champême
as set ...le nombre de fois établi... Jean-Paul ROSETO
asbestos detoxification détoxication de l’amiante (par imprégnation de fixation) (Non-member)
assembly enclosure boîtier du système Mohamed Mehenoun
asset engineer gestionnaire des équipements (Non-member)
assistant deputy project manager adjoint au vice-directeur de projet Proelec
at grade window fenêtre au niveau du sol (Non-member)
at heart more art than science ...reste au fond, un art plus qu'une science NewCal
ATD (climatisation) Éléments terminaux de réseaux aérauliques Béatrice Sylvie Lajoie
authority autorité de la vanne FX Fraipont
Auto Stock Requirement Calculation calcul automatique du niveau de stock requis C. Mouton
automatic backdrop changer dispositif automatique de changement de fond FX Fraipont
automatically dipping rear view mirror rétroviseur automatique Marion Delarue
autoroll filtre à déroulement automatique Marianne Germain
averaged diagram diagramme moyen (Non-member)
awards signal Les prix décernés signalent la place accrue du métal ... FX Fraipont
back plate plaque signalétique FX Fraipont
back-flushing filter filtre à lavage à contre-courant Paul Berthelot
back-gas gaz dorsal (domaine de la plongée) (Non-member)
backflush rétrobalayage (Non-member)
background holder hook crochet support pour fonds Gayle Wallimann
backup accumulation FX Fraipont
badge logo, autocollant, symbole.... (Non-member)
bafflement chicanage (Non-member)
balanced microphone microphone symétrique Muriel Martin
balanced position posture la position d'équilibre du siège de l'utilisateur FX Fraipont
Balancing damper registre d'équilibrage (Non-member)
ballhead tête à rotule (Non-member)
Bank-to-bank and the term intake plenum/manifold design d'une branche à l'autre Babelworth
bar testing test de pression (en bar) (Non-member)

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy