Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
30 Aug 2:57 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Engineering: Industrial (1063)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Process Safety Management of Highly Hazardous Substances gestion de la sécurité des procédés pour les substances très dangereuses (Non-member)
process train train de procédé NewCal
Pull Tab Folder plieur de languette Odile Stuart
pull-off chain chaîne de transmission Miguel Garcia Lopez
pump dive up / dive down augmentation/diminution brusque de débit Valérie Lapotre
radiation grade polypropylene caps bouchons en grade de polypropylène anti-UV (Non-member)
radiused arrondi Mireille K
rate compensated detector détecteur thermovélocimétrique à compensation Elodie Rousseau
recess fill-in cup lock renfoncement en cuvette avec garnissage Marianne Germain
Recondenseur recondenseur à colonne garnie pour gaz naturel (Non-member)
relating process changes établissant un rapport entre des changements de traitement FX Fraipont
relied upon as a promise or representation être interprété comme une promesse ou une représentation (Non-member)
resistive thermal devices Détecteur de température à résistance (Non-member)
rest milling reprise (Non-member)
rev. rév. (révision) DesposEl
rigidizing agent agent de durcissement Marianne Germain
rise montée de NancyLynn
roller finger follower galets suiveurs à faible friction François Rossi
roller switch interrupteur à galet Valérie Lapotre
roof through bushing traversée de toit (Non-member)
roof top flue termination sortie de cheminée en toiture NancyLynn
rotary floor (derrick) table de rotation (derrick) (Non-member)
roundabout regulation contôle du carrousel Robert Frankling
rubber worker ouvrier du caoutchouc NewCal
run down oil lubrication Réduire la lubrification à l'huile (Non-member)
sack barrow / truck, barrow truck, 'trucks' [colloq.] diable Tony M
Safety work permit permis de travail sécuritaire / permis de travail de sécurité (Non-member)
sand probe sonde à érosion (Non-member)
sanitary packages lots sanitaires/hygiéniques narasimha
saturated gel filled silver-silver chloride element élément argent-chlorure d'argent rempli de gel saturé Claudia Iglesias
Sch. (see sentence) nomenclature/série/catégorie (Non-member)
scuffing ponçage Michel Lévy
seam seal jointement France Mercier
segmented head filière à segments FX Fraipont
semi-gantry crane grue sur semi-portique Fabien Champême
set potential adjustment potentiometer potentiomètre de réglage de potentiel Claudia Iglesias
shafts arbres Nathalie Tomaz
shaped bend conduit/goulotte de forme appropriée (Non-member)
Shell and tube-heat exchangers and convection coils échangeur de chaleur à calandre et serpentins de chauffage par convection Daniel Marquis
shield wires [connect the shield wires to one of the Shield Ground terminals on the Low Voltage) câbles de l'écran (de protection) rcolin

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page