Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 9:03 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Engineering: Industrial (1095)




Alchemy Publisher Ad


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Torque Tighten (Cylinder Head Fashion) serrer au couple (comme une culasse) (Non-member)
Trace heating chauffage par traçage (Non-member)
Train components skid mounted éléments de la remorque sur chassis (Non-member)
transfer standard for humidity, traceable to National Metrology Laboratories "norme de transfert pour l'humidité raccordable aux étalons des laboratoires nationaux de métrologie Proelec
trim canister collecteur de coupe NewCal
trip déclenchement (Non-member)
Tubing and connection drops dénivellations des tubulures et des raccords (Non-member)
ultrasonic clamp on non-invasive flow meters Débitmètre à ultrasons non-intrusif (clamp-on) (Non-member)
under bench espace de rangement sous établi Daniel Marquis
up to and including jusqu'à xxx inclus ou jusqu'à et y compris xxx (Non-member)
up to the maximum design flow rate jusqu'au débit maximal prévu Martine COTTARD
utility drop couvercle/porte pour l'entretien (Non-member)
Vacuum drum filter pipe tube condition état de la tuyauterie tubulaire du filtre à tambour sous vide Proelec
valeter laveur de voiture (Non-member)
valve gates/ gate entrée de coulée/coulée (Non-member)
Valve pile empilement constitué par/ que constituent les soupapes Proelec
vat of filter cuve du filtre Nathalie Tomaz
VENT DUCT conduite de ventilation NewCal
vertical lift (net static head) hauteur de refoulement (pression statique nette) Proelec
washdown version version étanche ou tropicalisée Demosthene
WASTE HEAT BOILER REFRACTORY MATERIALS PREFAB SHAPES FOR MANHOLE pièces de forme préfabriquées en matériaux réfractaires pour trou d'homme de chaudière à récupération NewCal
waste management system système (dispositif) de gestion des déchets jgal
water grass herbe aqueuse, plantes aquatiques (Non-member)
water repellant hydrofuge Nathalie Tomaz
Water shedder déflecteur d’eau jemo
waterboxes réservoirs d'eau traviata
watered-down arrosée (Non-member)
watertight penetration (pénétration en) immersion étanche Claudia Iglesias
wax tree assembly montage des arbres de coulée en cire (perdue) Proelec
WC pression en hauteur de colonne d\'eau (CE) Lise Boismenu
wedge cale (Non-member)
wedge (action) grip mors d'amarrage (Non-member)
wet cup coupelle (réservoir d\'huile) Valérie Lapotre
When the filter is exausted simply pull off the Spark Guard Quand le filtre est usé, retirez simplement la Protection contre les étincelles Alexa Dubreuil
will facilitate out of balance steam and power demands Fecilitetera le requis de la puissance et de la vapeur déséquilibré narasimha
wind wall mur pare-vent M Moine
withdrawal straightener redressage (chauffe de retrait) Marie-Stephanie Proulx
Wobble stick cannes PPH (Non-member)
Y bearing roulement Y Nathalie Tomaz
ZIPPER CRUSH système de compression de zip NewCal

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page