ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Engineering: Industrial (1157)
English to French translators (23783)
Other online glossaries in this pair (122)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
block units bloc / unité bloc / ensemble bloc / unité de bloc (Non-member)
blower heated chauffé par soufflante boisa
Blowout drill exercice simulant l'éruption du puits ...
blue line switches boutons principaux (si personnalisables le contexte le dira!) boisa
bolt circle diameter on the flanges diamètre de perçage des/sur (les) brides (Non-member)
boom mower épareuse nycoleh
breakdown Analyse complète NewCal
brown, blue-line and red-line prints comportant des traits bruns ou constitués de lignes bleues ou rouges KLGtrad
BSPP threads filetages BSPP (British Standard. Pipe Parallel) Valérie Lapotre
bungalow store entrepôt dans un bungalow (Non-member)
burner stick tige du brûleur Nancy Lynn Bogar
C&D waste dechets de construction Noël Purcell-O'Byrne
Cabinet Foaming machine machine à faire de la mousse DocteurPC
calcium aluminate cement binder liant de ciment à l'aluminate de chaux (Non-member)
calibration sticker étiquette d'étalonnage (Non-member)
cam profile profil de came (Non-member)
cannon wash pump pompe pour nettoyeur haute pression à/avec canon (à mousse) Proelec
Carbon dioxide dioxyde de carbone Proelec
Carry out Site engineering activities effectuer des activités techniques sur Site Lionel_M
casting yields (et les avantages économiques qui en résultent, à savoir une réduction de) la mise au mille FX Fraipont
cavity tray empreinte (Non-member)
cell array ensemble de cellules Proelec
centers (15 mm) d'entraxe Daniel Marquis
centre orientation journal palier à axe centrale Robert Frankling
CGA (Cylinder Gas Audit) Report Rapport de vérification du gaz contenu dans les bouteilles (Non-member)
chain indexes les index de la chaîne (Non-member)
CHAIN OILIER PERGING purge de huileur de chaîne Daniel Marquis
cheater panel panneau à cheater Robert Frankling
cheater pipe allonge (Non-member)
checkweigher trieuse pondérale lauremar
chill conduction refroidissement par conduction Emanuela G.
chocked drill pipe tige forage calé (Non-member)
circ seam joint circonférentiel (Non-member)
circulating a kick under control faire circuler/bouger un bouchon sous contrôle Proelec
circulation pumping position positon (en) pompage de circulation Proelec
Clamp tonnage Pression de serrage (Non-member)
close control régulation précise / réglage fin Proelec
coat forming resin résine de revêtement (Non-member)
coil type en forme de chaine en spirale Ahmed Alami Aroussi
come flush without gap s'affleurer au XXX sans laisser aucun écartement entre les bords Robert Frankling

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy