Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources




Click to learn more about the ATA Annual Conference!



Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
design record dossier de conception (Non-member)
detailing épure Viktoria Gimbe
dictating no undercuts for trouble free molding qui n'imposent aucune contre-dépouille pour un moulage facile (Non-member)
dies - die matrices NewCal
DIRTY SULPHUR TANK PNK cuve de soufre impur PNK NewCal
door interlock contactor contacteur de fermeture de s飵rit鯶errouillage de portes Mireille K
drag finishing machine Machine de finition par entraînement (Non-member)
drive gearmotor motoréducteur d'entraînement (Non-member)
droop compensation régulation par rapport à la charge lauremar
DRY RUNNING PROTECTION SENSOR détecteur contre le fonctionnement à sec boisa
Dryness / Dryness fraction siccité/fraction de siccité (Non-member)
dual mode double mode (Non-member)
dummy-material une référence factice Nathalie Tomaz
dump switch bouton de déchargement / débardage (Non-member)
duplex fuel oil packages duplex global de fioul narasimha
duty and standby streams (selected) flux en service et en réserve/en secours (sélectionnés) Proelec
DVP and SL series components composants des séries DVP et SL (Non-member)
Earth Low model noise modèle relatif au faible bruit sismique (Non-member)
edge rive (tôle acier) (Non-member)
Emergency Safety Equipment équipement de sécurité en cas d'urgence (Non-member)
endorse accepter / approuver / autoriser (Non-member)
energy/mass Equivalence masse-énergie Noro Fiaferana Zignani
engineering means moyens techniques (Non-member)
Enhancement Renforcement jgal
epi-wafer supplier fabricant de wafers EPI (Non-member)
examination medium liquide de ressuage/liquide révélateur/révélateur (Non-member)
exotic grades of carbon variétés un peu plus particulières/spéciales de carbone (Non-member)
explosive heating emballement du chauffage Daniel Marquis
fabricated assemblies Outillages de montage, assemblage, maintenance Nathalie Tomaz
facility site, établissement (Non-member)
FBR CYCLONE cyclone du réacteur à lit fluidisé NewCal
FBR SEAL POT dispositif d'étanchéité du réacteur à lit fluidisé NewCal
felt polyester feutre polyester Nathalie Tomaz
filter tubes tubes filtre (Non-member)
Fire glazed vitrifié (Non-member)
Fired Heater appareil de chauffage à combustible Marianne Germain
Fisheye oeil de poisson ...
fixed plant maintenance services service de maintenance des installations / équipements fixes NewCal
fixed production fabrication figée Proelec
flame cutting line crane machine portique pour chaîne d'oxycoupage Fabien Champême





Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page