English to French glossary of translations - Environment & Ecology terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 Next Last
sprinkler and drip irrigation	irrigation par aspersion et au goutte-à-goutte	(Non-member)
"Bin Brother" chip	puce moucharde	(Non-member)
2-stamp	2- windows	narasimha
24-hour Design Storm Rainfall Depth	Crue pluviale nominale journalière	(Non-member)
a cookbook approach	on pourrait évoquer de simples recettes :	Nathalie Elson
A new driver alongside....	un nouveau facteur/moteur qui s\'ajoute à	Alexandra Douard
action matters	prendre des disposition relatives aux sujets	Odette Grille
after acceptance issue	après réception du matériel par le client	KLGtrad
allowances and credits	quotas et crédits	(Non-member)
alternate week schedule	selon un calendrier d'une semaine sur deux	kerbager
Area of Outstanding Natural Beauty (AONB)	Label Eco ou de site naturel exceptionnel	(Non-member)
area's payback scheme	programme de réinvestissement dans la zone	(Non-member)
at least several orders of magnitude of the grain size	plusieurs ordres de grandeur au moins par rapport à la taille de grains	(Non-member)
“Estimating biomass and biomass change of tropical forest”	Estimation et changement de la biomasse des forêts tropicales	papifma
bar (a)	bar (absolu)	(Non-member)
be brought under the terms of a contract or in common law	peuvent être régi(e)s par les termes d'un contrat ou suivant le droit civil	boisa
better money, smarter money	mieux l'argent est investi, plus il rapportera	Veronique Boulet
biodiesel	biodiesel	Carole Paquis
biograb	biopillage	(Non-member)
Boiler Feed Water Tank Skid	plate-forme/plateau de réservoir d'eau pour alimentation de chaudière	Mihaela Sinca

bold	audacieux	Cyril Georget
bubbling reefs	récifs émetteurs de gaz	boisa
buffalo compound	l'enclos des buffles	Anne-Sophie Cardinal
burned-into	inscrits	kerbager
business-based	désigne la clientèle du cabinet	(Non-member)
buying power	pouvoir d'achat (éco-responsable)	(Non-member)
by giving priority to 100% recycling of its parts	la priorité donnée aux composants recyclables à 100%	Claudette Valois
CAPAS	CAPAS	liz askew
Capital burden	charges environnementales directes	Marianne Germain
catchment system	système de collecte des eaux, de descentes des eaux, de drainage même	xxxSyllab
cation exchange capacity	capacité d'échange cationique (CEC)	(Non-member)
chad removal	enlèvement des chutes	(Non-member)
changes in river run-off will affect the yields of rivers	modifications du ruissellement fluvial influenceront/influeront sur le débit des fleuves/cours d'eau	(Non-member)
Chase to pipes	chassé vers les conduits	Odette Grille
chimney-stack	souche de cheminée	(Non-member)
clopping among the boulders of its bed	clapotant sur son lit de cailloux	(Non-member)
closer agreement	pour rapprocher les points de vue / pour s'entendre au mieux	kerbager
closure sampling	échantillonnage post-fermeture	Raphaël Gingras
CO2 sink	Puits de CO2	(Non-member)
COC	Contaminants préoccupants (CP)	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)