English to French glossary of translations - Games / Video Games / Gaming / Casino terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next Last
crossover	croisé	(Non-member)
croupier's stick	rateau	(Non-member)
Curio of Fortune	breloque porte-bonheur	Myriam Dupouy
damage	dégâts	French Locale
Deuce Wild	Deux Primé	Valérie Lapotre
dice twister	Dice Twister	(Non-member)
Dig and Play Kit	Kit de fouille et jeu	(Non-member)
dip in, dip out	zapping	(Non-member)
disintegrating belt	"bande désintégrante"	(Non-member)
dive ring	anneau de plongée	Habib Mahammed
dodgey	douteux	Habib Mahammed
double barrel shotgun	fusil à deux canons	(Non-member)
Double Dutch	le double dutch	(Non-member)
double filled	recto verso	(Non-member)
Double tap	Frapper 2 coups / 2 fois	(Non-member)
double up	miser ses gains	Habib Mahammed
drag a discard from your hand to the muck	déposer une carte au Muck	(Non-member)
dragon skin-effect cover	imitation (peau de) dragon	(Non-member)
drain	diminuer, vider, épuiser	Yolanda Broad
Draw Pocker	Poker fermé	Valérie Lapotre

dreadmorrow	Tristavenir	Yolanda Broad
drift racing scene	le monde/la scène de la course par dérapage	Nina Khmielnitzky
drift/drifting	Dérapage contrôlé	Valérie Madesclair
drop in class	déclassé	(Non-member)
dusty trail	pistes du Far West	Philippe Boucry
eighth grade	4ème	Céline Débiton
ELO	ELO	(Non-member)
elven chess	jeu d'échecs à l'effigie des elfes	andreea irimia
end turn	fin du tour	Sophie Briere
Enjoy your music with the	appréciez votre musique avec le \"King du rock and roll\"	(Non-member)
Exclusive extended art	(carte) exclusive Extended Art	(Non-member)
exhaust target equipment	épuiser l'équipement cible	(Non-member)
Expression ci-dessous	Si tu ne peux les battre, fais-en tes alliés	(Non-member)
eyestrain	fatigue oculaire (des yeux)	Pascal Huard
face away with them	présentées face cachée	(Non-member)
face down	à face fermée	(Non-member)
falling pods	les containers qui tombent	(Non-member)
Fancy a share of 2000 £?	envie (d'une somme) de 2000£?	(Non-member)
Field bet	Une mise de champ	Isabelle Louis
field command	unité de combat	(Non-member)

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)