Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
11 Oct 6:09 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in General / Conversation / Greetings / Letters (3532)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
box library bibliothèque itinérante Nathalie Reis
branch la succursale (Non-member)
break down démontage (Non-member)
Breaking News Information (ou info) de dernière minute (Non-member)
brief briefing/directives (Non-member)
bright white paper papier extra blanc Martine COTTARD
bring it in le rendre plus rentable Stéphanie Soudais
bringing safety to the table la sécurité dans nos/les assiettes Stéphanie Soudais
brings your heritage into question critique vos origines kerbager
broad aspect selon un des aspects/une des caractéristiques principales de l'invention (Non-member)
broadway pink rose broadway marie-christine périé
budget process processus budgétaire Martine COTTARD
bug remover nettoyant insectes ...
Build on the excellent start of 2005 consolider notre excellent début pour 2005 (Non-member)
built under the government´s private finance initiative construit dans le cadre de l\'initiative lancée par l\'Etat pour favoriser le financement privé Marion Delarue
burning for success la passion de la réussite (Non-member)
busy working people personnes engagées dans la vie active / absorbées par leur travail Nathalie Reis
But I still overflow my suitcase every time I head out of town... mais ma valise déborde toujours qunad je quitte la ville NewCal
by advancing promouvoir, assurer la promotion (Non-member)
by less dans une moindre mesure Stéphanie Soudais
by the stream à côté du ruisseau/du côté du ruisseau (Non-member)
C/M COMPLETE A COMPLETER (Non-member)
campsite tale conte du feu de camp (Non-member)
Cap Maj (Non-member)
car supermarkets supermarchés de l'automobile (Non-member)
carbolized désinfecté kerbager
career mom Maman/mère au travail ou avec une activité professionnelle (Non-member)
cares and scares implication et indifférence (Non-member)
carpet whip tapette pour tapis (Non-member)
Carrying out one’s word tenir parole (Non-member)
causing site work qui fait exécuter des travaux NewCal
celebratory flowers fleurs de la victoire (à venir) Stéphanie Soudais
chafing dish plat-réchaud JCEC
charge back/payment provider contre-passation ou contrepassement/dépositaire du paiement (Non-member)
Cheerleading guider (Non-member)
childbearing hips hanches généreuses (Non-member)
childhood marriage (India) mariage d'enfants ...
CIBiol Chartered of the Institute of Biology (Non-member)
circumnavigated faisiez le tour (Non-member)
civi award trophée citoyen (Non-member)

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page