Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
6 Sep 16:36 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in General / Conversation / Greetings / Letters (3449)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next   Last
His story checked out son histoire tenait la route (Non-member)
hold, please ne quittez pas sktrans
holiday study program cours de vacances / stage de vacances (Non-member)
hollowed-out towns villes desertées (Non-member)
home (here) une destination/preneur NewCal
Honky Tonk Woman femme de bastringue Catherine CHAUVIN
hot babe un canon Elodie Rousseau
HSE pause pause-HSE ...
human development développement humain davidb36
hunch intuition (Non-member)
I am security vetted (enhanced CRB) je suis certifié/garanti fiable par le Bureau des Dossiers Criminels Nicolas Carteron
I don't have anywhere near as many... je suis loin d'avoir autant... Hugo
I look forward to making your acquaintance during the course. Dans l'attente de vous rencontrer (lors du cours). (Non-member)
I miss you a lot. I love you and you're the entire world to me, Stephanie. Tu me manques beaucoup. Je t'aime. Tu es mon tout, Stéphanie Fernando Muela
I think I’m most proud that Ma plus grande fierté, c'est la tradition..... sporran
I'm 'all of' + age J'ai bien... Constance Ngando Mpondo
I'm a fine arts person through and through Je voue une passion illimitée pour l'art/Je suis habité par une passion pour l'art (Non-member)
I'm on a low-carb diet un régime hypoglucidique emiledgar
ideas pool vivier d'idées Valérie Lapotre
in advance à l'avance/déjà (Non-member)
in dog years pour un chien (Non-member)
in its own right à part entière (Non-member)
in my name alone en mon nom propre (Non-member)
in the material as in the immaterial sense sens "propre/figuré" boisa
in the original, respectively in a certified German translation Pour les documents suivants, les originaux et les traductions allemandes certifiées sont requises boisa
in the wider community pour la communauté dans son ensemble Ségolène Neilson
in-lock step en étroite collaboration avec ANNE FAGES
in-service teacher enseignant en activité marie-christine périé
include time when CP Indiquez l'heure à chaque point de contrôle (Non-member)
income earned thereon les produits/revenus tirés de ces fonds Christine Cramay
insight(s) perspicacité (Non-member)
intensive words adverbes d'intensité sporran
internal tape magnétophone mental (Non-member)
internally consistent Y-a-t-il cohérence interne dans l'information? FX Fraipont
internship stages-Période de formation (Non-member)
iron-on patch motifs/pièces thermocollant(e)s Nathalie Reis
Irrespective of the workplace or other business party involved - JCEC
is all you can imagine tout ce dont vous pouvez rêver (Non-member)
is carving a niche for itself s'affirme comme Valérie Lapotre
is it casual or formal? Tenue décontractée ou tenue de soirée? emiledgar

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page