English to French glossary of translations

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next Last
drive for results	motivé par le résultat	Eutychus
driver	moteur, élément moteur	Diane de Cicco
drop down options	Liste de choix	Olivier MANESSE
Dues Substitute	Cotisations syndicales des suppléants	(Non-member)
early starter	embauche formation	MurielP
Ease Back	diminution	(Non-member)
Efficient introduction process	efficacité du processus de mise en place	(Non-member)
elaboration and appropriate communication	la préparation et la communication adéquate	Nathalie Tomaz
Employee Stock services	actionnariat salarié	(Non-member)
Employee Time and Labor	Heures de travail et tâche de l'employé	(Non-member)
employment fee	frais d'embauche	Val Traductions
Empowering change...empowering you	Prenez en main le changement...Prenez en main votre liberté	NancyLynn
Engineering Hospital data systems	Directeur des études des bases de données hospitalières/où de l'hôpital	(Non-member)
enhanced clearance	casier judiciaire vierge	Philippe Boucry
ensure	assurer	Nathalie Tomaz
Ergonomics self-audit	auto-audit sur l'ergonomie	(Non-member)
European HR Service Centre Model/New European HR Model	modèle européen d'office des ressources humaines/nouveau modèle européen en matière de RH	Daniel Marquis
Executive Master	executive master en / Formation executive en	Socratis VAVILIS
Executive Vice President/Deputy CEO	vice-président exécutif / directeur général adjoint	Claudia Iglesias
expanded role	fonctions élargies	(Non-member)

Expatriation Mobility Form	dossier de mobilité internationale	(Non-member)
experience each other	apprendre à se connaître	xxxSyllab
extended by the period of duration	En cas de violation par l'employé....	NewCal
external recruit	recrue externe	Nathalie Bendavid
facilitator	animateur	(Non-member)
Family Medical Leave Act	Loi sur le congé pour raisons médicales familiales	(Non-member)
FC	flow chart - graphique de cheminement/tableau	sporran
Fill Temporary Absence	combler le poste temporaire ou temporairement	(Non-member)
Fire Drill Warden	responsable sécurité-incendie	(Non-member)
first-aid first responder	premier secouriste sur les lieux	DocteurPC
focal sector/ non focal sector	secteur focal / secteur non focal	(Non-member)
focus market research	étude de marché ciblée	Nathalie Reis
for direct COO reports	pour les personnes directement rattachées au Directeur de l'exploitation	Anne Glacet
for preparing independently for execution confidentiality agreements	de préparer indépendamment, en vue de leur exécution, des accords de confidentialité	NewCal
Forfeit Excess Credits	perdre/renoncer à des crédits exédentaires	(Non-member)
forgivable	"pardonnable (non rétrocédé)"	NewCal
forgiveness	annulation du prêt	Christine Cramay
Fourth Generation	Quatrième génération	Audrey Fermon-Terraza
Framework for Ethical Decision Making	Cadre pour la prise de décisions éthiques	morgan17
free agent/free agency	entrepreneur, se mettre à son compte	Alexa Dubreuil

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)