English to French glossary of translations - Art, Arts & Crafts, Painting terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next
Scraping back	racler	(Non-member)
screen	paravent	Mary Carroll Richer LaFlèche
Scumbling	frottis	(Non-member)
seam allowance	marge pour la couture	(Non-member)
Seam ripper	découseur	(Non-member)
seam ripper	découseur	(Non-member)
seed beads	perles rocailles	(Non-member)
selvage	bordure	(Non-member)
Shadow Blackout.	Ombre prononcée	(Non-member)
shelf pin	Tourillon	Myriam Dupouy
shipfitting	équipement de navire	Viktoria Gimbe
show programme	programme du spectacle	(Non-member)
sign	signe	Aurélie DANIEL
silver fireplaces	Devanture de cheminée en argent/argenté	Myriam Dupouy
single stitch	point simple	(Non-member)
single-artist exhibitions	expositions consacrées à un artiste unique	jemo
site-specific project	projet contextuel	(Non-member)
Sizing	apprêt	Michel Lévy
small coated serrated edge scissors	ciseaux micro-crantés	(Non-member)
Snap Tape	bande pression	(Non-member)

Snap, snap in, snap out.	enfoncer, entrer, ressortir	(Non-member)
Soft Wash Hair Brushes	pinceaux à poils doux	DocteurPC
spiral necklace	collier à spirales (/ avec dessins de spirales)	(Non-member)
spiral ring template with rings	modèle d’anneau à spirale fourni avec des anneaux (/ cadre avec des anneaux et des roues dentées)	(Non-member)
spray-painting	peinture par pulvérisation	(Non-member)
stamp covers	enveloppes timbrées/oblitérées	(Non-member)
Stay-stitching	Point de renfort	(Non-member)
stockroom	Une réserve	(Non-member)
straddle board	escabeau/mini-échaffaudage	alinemex
stuck to the paper or feel damp	collent au papier ou sont humides au toucher	(Non-member)
subject matter	sujet traité/évoqué	Catherine Lenoir
sugar finish	fini cristallisé	Dominique Sempere
sunken panel	méplat	Stéphanie Soudais
swash	(lignes) courbes	(Non-member)
tankard sleeve	corps de chope (de bière)	Laurence Nerry
Ted Baker Shop	La boutique Ted Baker chez Harrod's	(Non-member)
the blot-off method	Eponger	Anna Maria Augustin
the crests and the troughs of the weaves	les sommets et les creux du tissage	(Non-member)
the larger auditorium has 500 seats with stage and dressing room infrastructure.	le plus grand auditorium dispose de 500 place, d'une scène et de loges.	(Non-member)
the sequence of steps	la séquence des étapes	NewCal

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)