KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources

Translators in Astronomy & Space (551)

English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)

Advertise here

Browse the KudoZ open glossary
Language pair	Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
a substantial plume	un gigantesque panache	Stéphanie Soudais
a text book touchdown	atterrissage parfait	(Non-member)
antenna boom	mât/perche d'antenne	HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
aurora display	phénomène auroral	(Non-member)
Booster Retrieval Ships	Navires de récupération des lanceurs	Valérie Lapotre
displays a time-line history	une chronologie dans la ligne temporelle	(Non-member)
end closure	Fermeture d'embout	(Non-member)
escape speed	vitesse de libération	(Non-member)
gravitational charge polarisation effects	effets de polarisation causés par la charge gravitationnelle	(Non-member)
greenhouse effect	effet de serre	...
ground-launched rocket technology	technologie de lancement de fusée depuis le sol	(Non-member)
hydrogen-alpha light spectrum	spectre de l'hydrogène alpha	Nina Khmielnitzky
impactor probe	impacteur	Stéphanie Soudais
jet carrier aircraft	avion porteur à réaction	(Non-member)
libration	libration	...
light grasp	capture de la lumière	Stéphanie Soudais
local Big Bang	notre big bang	(Non-member)
manned space	programmes de vols spaciaux habités	(Non-member)
outer reaches of our solar system	les confins du système solaire	Ahmed Alami Aroussi
prominent feature	l'élément le plus en vue	(Non-member)

regulating line	ligne de régulation	(Non-member)
releases...into suborbit	qui libère un vaisseau spacial pour un vol suborbital	(Non-member)
revealing how X related to Y	mettant en évidence la relation entre X et Y	(Non-member)
shear layer	couche (zone) de cisaillement	Olivier Vasseur
single optical astronomical telescope	téléscope astronomique à système optique simple	Valérie Lapotre
star camera	caméra stellaire	(Non-member)
Stokes I, Q and U	Raies spectrales en Stokes I, Q, et U	(Non-member)
the Plough, which is a part of Ursa Major	le Grand Chariot (qui fait partie de la Grande Ourse)	Eutychus
total ionizing dosage (TID)	Dose totale de radiations ionisantes	Daniel Marquis
Two minor meteor showers	deux pluies de météores mineures	onesime
Valles Marineres	Valles Marineris	(Non-member)

KudoZ open glossaries (KOG)

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Children's Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology