ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Management (2864)
English to French translators (0)
Other online glossaries in this pair (0)



Browse the KudoZ open glossary
Language pair Field – CTRL- or SHIFT- click to select multiple
Source:
Target:




Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
as per instruction conformément aux instructions Carole Paquis
As-is/To-be gap analysis analyse du delta entre l'existant et la cible AnneMarieG
aspirational visionnaire (Non-member)
assigned and enrolled affectation et enregistrement (d'une tâche) Val Traductions
associated reporting process processus de reporting associé (Non-member)
assurance workstream groupe de travail responsable de la vérification Nina Khmielnitzky
at a future maintenance release lors d'une prochaine opération de maintenance (Non-member)
at rest en transit ou statiques NewCal
at your earliest convenience dès que vous en aurez la possibilité ...
at-work blood drive don de sang en entreprise Babelworth
attribution bias biais d'autocomplaisance/biais acteur-observateur Stéphanie Soudais
award-fee contract contrat avec primes (Non-member)
axe de communication line of communication Stephanie Mitchel
“push back” résister aux pressions (Non-member)
back-of-the-house infrastructure infrastructure de services administratifs Proelec
back-to-back-to-back meetings une succession / un enchaînement de réunions Michel A.
Behaviour potentials potentiels de comportement FX Fraipont
being a majority together holding not less than constituant une majorité détenant un minimum de JCEC
below-the-line hors-média (Non-member)
benefits enrollment process processus d'inscription aux avantages sociaux (Non-member)
best design practices bonnes pratiques de conception (Non-member)
best endeavours s'obliger à/faire son affaire de (Non-member)
best next moves meilleur choix / actions ...
between positive and areas of opportunity entre les points positifs et les points/compétences à améliorer kerbager
bid assignment attribution de la demande Béatrice Sylvie Lajoie
big-box retailing grande surface (Non-member)
binder dossier (Non-member)
block parentheses crochets (Non-member)
blocked for purchasing bloqué pour achats Nathalie Tomaz
blue sky potential le potentiel de la recherche fondamentale ...
bond proxy stocks Obligations assorties de bons de souscription d'actions (Non-member)
bookings and backlog targets nos objectifs planifiés de fabrication et de diminutions de retards accumulés (Non-member)
bowling chart tableau de bord (Non-member)
box-sell vente en boîte (Non-member)
BP Budget / Budget Plan Ian Davies
brainstorming Remue-méninges ...
break goals to répartir les objectifs Kévin Bacquet
break out group groupe d'atelier OU atelier (Non-member)
bridge plan plan transitoire / de transition Arnold007
bucket-dependent basis En fonction des intervalles de temps (périodes) définis Claire Mendes Real

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy