English to French glossary of translations - Marketing / Market Research terms

Search the KudoZ Open Glossary
Language pair	Field
Source: Target:

Term	Translation	Entered by
Browse by letter: ALL A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next Last
corporate brand house	Agence/Societe de Creation de Marques	(Non-member)
corporate sound	Charte sonore ou identité musicale	(Non-member)
corporate sustainability	développement durable des entreprises	Martine Etienne
cost to serve	Frais de service	(Non-member)
Cost- effectiveness will be an overwhelming supply-side objective and, in emerging markets	la rentabilité de l'offre deviendra un objectif prépondérant ce qui, sur les nouveaux marchés,	Yolanda Broad
county residents who are age 19 or younger as of December 31, 2008	tous les résidents du comté âgés de 19 ans ou moins au 31 décembre 2008	Morgane17
Courtesy of	grâce à	Catherine Lenoir
CR	cannot remember	Nathalie Reis
cramping	faire obstacle à	(Non-member)
create and make available digital images of your samples	créer et mettre à disposition des images de vos échantillons	...
cross-rates	taux croisés	(Non-member)
custom installer	installateur sur mesure	Ellen-Marian
customer centricity	focalisation sur le client	(Non-member)
Customer Knowledge	connaissance de la clientèle	(Non-member)
customer stickiness and slipperiness	fidélité et infidélité des clients	(Non-member)
customer to cash	facturation et comptes à recevoir	LDupont
Customer Value File	fichier d'évaluation des clients	(Non-member)
customer web self-care	maintenance automatique du site Web du client	Morgane17
customer/client delivery	Livraison Clients	Felicia Mitrasca
Data intelligence manager	responsable veille informative	(Non-member)

deal busting	capables de faire échouer une vente	(Non-member)
decision corridor	couloir décisionnel	bernadette schumer
dedicated account teams	équipes dédiés à chaque compte client/équipes responsables clients par compte	(Non-member)
Delegate Guide	guide des délégués	(Non-member)
demo depot	dépôt de démo	French Locale
deploying only mono print drivers for certain users	installant que des pilotes d'impression en mode monochrome pour certains utilisateurs	Carolingua
design led	produit design	(Non-member)
Desk research	étude documentaire	Nathalie Reis
desktop market research vs. primary market research	étude de marché secondaire / étude de marché primaire	(Non-member)
detail	définition	NancyLynn
Detailed doctor	médecin visité (par un visiteur médical)	marie-christine périé
Diffused Pigments (related to hair)	pigments diffus	(Non-member)
direct, channel and partner marketing	marketing direct, réseau et partenaires	HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
disaster recovery testing support	Support des tests de reprise sur sinistre	Carolingua
disclosure and quarterly reporting requirements	exigences en matière de divulgation d\'informations et d\'établissement de rapports trimestriels	(Non-member)
discrete marketable units	lots/ensembles commercialisables séparément	(Non-member)
Dispensing Digital Aid	distributrice numérique	(Non-member)
distal radius	radius distal	(Non-member)
distributed enterprise market	marché des entreprises multisites	Arno
Does your biobank have a specific disease focus?	Votre biobanque est-elle axée sur des maladies spécifiques?	Carolingua

Accounting
Advertising / Public Relations
Aerospace / Aviation / Space
Agriculture
Animal Husbandry = Livestock *
Anthropology
Archaeology
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Audit = Finance *
Automation & Robotics
Automotive / Cars & Trucks
Banking = Finance *
Biology (-tech,-chem,micro-)
Botany
Building = Construction *
Business/Commerce (general)
Cars = Auto *
Ceramics = Materials *
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Childrens' Literature = Poetry & Literature *
Cinema, Film, TV, Drama
Clothing = Textiles *
Communications = Telecommunications *
Computers (general)
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Contracts = Law: Contract *
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
DVDs = Media *
Dentistry = Medical: Dentistry *
Economics
Education / Pedagogy
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Aero = Aerospace *
Engineering: Chem = Chemistry *
Engineering: Civil = Construction *
Engineering: Electrical = Electronics *
Engineering: Industrial
Engineering: Mechanical = Mechanics *
Engineering: Nuclear = Nuclear *
Environment & Ecology
Esoteric practices
Fashion = Textiles *
Fiction = Poetry & Literature *
Film & TV = Cinema *
Finance (general)
Financial Markets = Finance *
Fisheries
Folklore
Food & Dairy
Forestry / Wood / Timber
Furniture / Household Appliances
Games / Video Games / Gaming / Casino
Gastronomy = Cooking / Culinary *
Gems, Precious Stones, Metals = Mining *
Genealogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Genetics
Geography
Geology
Glass = Materials *
Government / Politics
Graphic Arts = Photo/Imaging *
Health Care = Med: HC *
History
Hotels = Tourism *
Human Resources
IT (Information Technology)
Idioms / Maxims / Sayings
Insurance
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
Investment / Securities
Iron & Steel = Metallurgy *
Journalism
Labor = Human Resources *
Land = Real Estate *
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law: Taxation & Customs
Leisure = Tourism *
Linguistics
Literature = Poetry & Lit *
Livestock / Animal Husbandry
Logistics = Transport *
Machinery & Tools = Mechanical *
Management
Manufacturing
Maritime = Ships *
Marketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Medical: Pharmaceuticals
Metallurgy / Casting
Meteorology
Metrology
Military / Defense
Mining & Minerals / Gems
Multimedia = Media *
Music
Names (personal, company)
Networking = Computers: Networking *
Nuclear Eng/Sci
Nutrition
Oil & Gas = Petroleum *
Other
Paper / Paper Manufacturing
Patents
Patents = Law: Patents *
Pedagogy = Education *
Petroleum Eng/Sci
Pharmaceuticals = Med: Pharma *
Philosophy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Plants = Botany *
Plastic = Materials *
Poetry & Literature
Politics = Government *
Power = Energy *
Printing & Publishing
Psychology
Public relations = Advertising *
Real Estate
Religion
Retail
Robotics = Automation & Robotics *
Rubber = Materials *
SAP
Sailing = Ships *
Science (general)
Shipping = Transport *
Ships, Sailing, Maritime
Slang
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Software = Computers: Software *
Sports / Fitness / Recreation
Statistics = Mathematics *
Surveying
Symbols / Abbreviations / Acronyms = General *
Tax = Law: Tax *
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Tourism & Travel
Trains = Transportation *
Transport / Transportation / Shipping
Travel = Tourism *
Veterinary = Livestock *
Video Games = Games *
Video editing/DVDs = Media *
Wine / Oenology / Viticulture
Wood = Materials *
Wood Industry = Forestry *
Zoology

KudoZ open glossaries (KOG)